Los cimientos colocados piedra a piedra entre 1873 y 1882
La historia del observatorio comienza en 1873 con la instalación de una estación meteorológica provisional en el Col de Sencours, situado unos 300 metros por debajo de la cumbre. La construcción en la cumbre propiamente dicha no comenzó hasta 1878, avanzando únicamente durante los meses de verano, al ritmo de las ventanas meteorológicas favorables. El 8 de septiembre de 1882 se inauguraron los primeros locales concluidos, al término de una obra durante la cual hombres y mulas realizaron por sí solos el transporte de todos los materiales, sin ningún tipo de ayuda mecánica motorizada.
El telescopio Bernard Lyot, joya de la astronomía nacional francesa
La plataforma de observación del Pic du Midi de Bigorre está establecida a 2 877 metros, altitud que le confiere condiciones atmosféricas favorables para la observación astronómica. El telescopio Bernard Lyot, cuyo espejo principal mide 2 metros de diámetro, constituye hoy el principal instrumento del emplazamiento y actúa como instalación nacional de observación. Este telescopio es distinto de los instrumentos lunares anteriores que habían dado fama al Pic du Midi en el ámbito de la cartografía de la Luna.
La Luna fotografiada desde los Pirineos, como preludio a las misiones Apolo
En las décadas que precedieron a las misiones Apolo, el Pic du Midi se convirtió en un lugar estratégico para la cartografía lunar. El grupo de Zdeněk Kopal, adscrito a la Universidad de Mánchester, llevó a cabo allí campañas fotográficas de la superficie lunar cuyos resultados formaron parte de la preparación científica de los vuelos tripulados a la Luna. Financiación de la NASA permitió adquirir un telescopio específicamente destinado a esta cartografía. Es importante distinguir estos instrumentos lunares del siglo XX del telescopio Bernard Lyot de espejo de 2 metros, desarrollado de forma independiente y para otros programas científicos.