Nome e ortografia
Secondo i dati del GNIS, alla cima fu inizialmente attribuita la grafia francese "Chavanaux", prima che il nome si stabilizzasse nella forma attuale. Il GNIS registra che la montagna è dedicata al capo Ute Shavano, che firmò un trattato con gli Stati Uniti, con la decisione federale sull'ortografia che passò dalla forma francese a una che riflette il nome del capo.
Versante orientale
Il versante orientale della montagna attraversa una foresta fino a una sella, per poi risalire una cresta rocciosa superiore. Il Picco Tabeguache si trova immediatamente adiacente a Shavano e compare spesso nello stesso itinerario.
Posizione nella Sawatch Range
COTREX identifica Shavano come il fourteener più meridionale della Sawatch Range, una posizione che lo distingue dalle cime concentrate più a nord. La montagna è visibile da Salida.