Werneria iboundji e la cascata sul versante orientale a 560 m
Un rospo nuova per la scienza, Werneria iboundji, è stato descritto nel 2004 a partire da una località tipo sul versante orientale della montagna, dove una cascata scende di circa 560 m. Il catalogo del Museo Americano di Storia Naturale registra questa località nel suo database degli anfibi. La scheda delle Aree Chiave per la Biodiversità relativa al sito del Lopé e del Monte Iboundji documenta inoltre il serpente cieco Letheobia pauwelsi tra la fauna di rilievo dell'area.
Sphagnum potierii e il record botanico della cascata
Un campione del muschio Sphagnum potierii raccolto alla cascata di Iboundji è conservato nelle collezioni del Muséum national d'Histoire naturelle di Parigi sotto il voucher PC0100551. La presenza estende la distribuzione nota di questa specie verso l'interno del Gabon e illustra il significato botanico del microhabitat della cascata, accanto al suo rilievo erpetologico.
Siti culturali e l'ordinanza di tutela del gennaio 2006
Un rapporto di conservazione dello Stato gabonese presentato all'UNESCO segnala che i siti storici e culturali associati al Mont Iboundji sono stati posti sotto la protezione governativa con un provvedimento datato gennaio 2006. Tale misura si applica specificamente a quei siti culturali ed è distinta dai confini e dai criteri di iscrizione della proprietà del Patrimonio Mondiale Lopé-Okanda.