Werneria iboundji e a Cascata da Vertente Leste a 560 m
Um sapo novo para a ciência, Werneria iboundji, foi descrito em 2004 a partir de uma localidade-tipo na vertente oriental da montanha, onde uma cascata cai aproximadamente 560 m. O catálogo do Museu Americano de História Natural regista esta localidade na sua base de dados de anfíbios. A ficha de Áreas-Chave de Biodiversidade para o sítio de Lopé e Mont Iboundji documenta ainda a serpente cega Letheobia pauwelsi entre a fauna notável da área.
Sphagnum potierii e o Registo Briológico da Cascata
Um espécime do musgo Sphagnum potierii colhido na cascata de Iboundji encontra-se nas coleções do Muséum national d'Histoire naturelle de Paris sob o voucher PC0100551. A ocorrência alarga a distribuição conhecida desta espécie para o interior gabonês e ilustra o significado botânico do microhabitat da cascata a par do seu registo herpetológico.
Sítios Culturais e a Ordem de Proteção de Janeiro de 2006
Um relatório de conservação do Estado do Gabão submetido à UNESCO assinala que os sítios históricos e culturais associados ao Mont Iboundji foram colocados sob proteção governamental por uma ordem datada de janeiro de 2006. Esta medida aplica-se especificamente a esses sítios culturais e é distinta dos limites e critérios de inscrição do Património Mundial de Lopé-Okanda.