Werneria iboundji y la cascada del flanco este a 560 m
Un sapo nuevo para la ciencia, Werneria iboundji, fue descrito en 2004 a partir de una localidad tipo en el flanco oriental de la montaña, donde una cascada cae aproximadamente 560 m. El catálogo del Museo Americano de Historia Natural registra esta localidad en su base de datos de anfibios. La ficha de Áreas Clave para la Biodiversidad del sitio de Lopé y el monte Iboundji documenta además la serpiente ciega Letheobia pauwelsi entre la fauna notable del área.
Sphagnum potierii y el registro de musgos de la cascada
Un ejemplar del musgo Sphagnum potierii recolectado en la cascada de Iboundji se conserva en las colecciones del Muséum national d'Histoire naturelle de París bajo el comprobante PC0100551. El hallazgo amplía la distribución conocida de esta especie hacia el interior gabonés e ilustra la importancia botánica del microhábitat de la cascada junto a su registro herpetológico.
Sitios culturales y la orden de protección de enero de 2006
Un informe de conservación del Estado gabonés presentado ante la UNESCO señala que los sitios históricos y culturales asociados al Mont Iboundji quedaron bajo protección gubernamental mediante una orden fechada en enero de 2006. Esta medida se aplica específicamente a dichos sitios culturales y es independiente de los límites y criterios de inscripción del Patrimonio Mundial de Lopé-Okanda.