Anello granitico e altopiano arenaceo
Il massiccio combina due distinte formazioni geologiche: un anello granitico nella porzione occidentale e altopiani di arenaria incisi a est. Le immagini ASTER della NASA Earth Observatory hanno contribuito a documentare la struttura superficiale di queste formazioni, rivelando l'interazione tra erosione e roccia resistente che ha dato origine ai wadi riparati in cui si concentrano arte e iscrizioni.
Bovini, figure umane e censimento dei siti dipinti
Un censimento sul campo pubblicato da Zboray e colleghi ha registrato 414 siti dipinti nell'intero massiccio. Di questi, 337 raffigurano bovini domestici accanto a figure umane, ponendo le comunità pastorali al centro della tradizione figurativa. Il progetto African Rock Art del British Museum si avvale di questo corpus per documentare la varietà di specie e scene sociali rappresentate nel sito.
Workshop trilaterale sul campo del 2004
Nel 2004, l'UNESCO ha convocato un workshop trilaterale sul campo riunendo specialisti di Egitto, Libia e Sudan per una visita di quattro giorni al Jebel Uweinat. Il workshop ha elaborato approcci condivisi alla documentazione e alla protezione, rispecchiando la posizione del sito come risorsa culturale condivisa tra tre giurisdizioni nazionali.