Anel Granítico e Planalto Arenoso
O maciço combina duas formações geológicas distintas: um anel granítico em sua porção ocidental e planaltos de arenito recortados a leste. Imagens ASTER do NASA Earth Observatory contribuíram para documentar a estrutura superficial dessas formações, revelando a interação entre a erosão e as rochas resistentes que criaram os uádis abrigados onde se concentram arte e inscrições.
Gado, Pessoas e o Levantamento dos Sítios Pintados
Um levantamento de campo publicado por Zboray e colaboradores registrou 414 sítios pintados em todo o maciço. Destes, 337 retratam gado doméstico ao lado de figuras humanas, colocando as comunidades pastoris no centro da tradição pictórica. O projeto de Arte Rupestre Africana do British Museum utiliza esse corpus para documentar a variedade de espécies e cenas sociais representadas em todo o sítio.
Oficina Trilateral de Campo de 2004
Em 2004, a UNESCO convocou uma oficina trilateral de campo reunindo especialistas do Egito, da Líbia e do Sudão para uma visita de quatro dias ao Jebel Uweinat. A oficina desenvolveu abordagens comuns para a documentação e proteção do sítio, refletindo sua posição como patrimônio cultural compartilhado por três jurisdições nacionais.