Toponimia in mapudungun
Il nome Manquehue deriva dal mapudungun e si interpreta come luogo o dimora dei condor, secondo studi di toponimia amerinda della Regione Metropolitana. La radice combina un termine riferito al condor con un suffisso locativo, inscrivendo la montagna in uno strato di nomenclatura indigena che organizza il territorio attraverso riferimenti geografici e naturali.
Geologia intrusiva
Uno studio delle rocce dell'area ha registrato una datazione di circa 19,5 milioni di anni per un'andesite intrusiva associata al Manquehue. Tale cifra corrisponde all'età di una roccia che si è messa in posto in profondità raffreddandosi lentamente dal magma, un processo distinto dalla configurazione attuale della vetta, modellata dalla successiva erosione.
Profilo sul Mapocho
Il versante meridionale del cerro scende direttamente verso la valle urbanizzata del Mapocho, e la sua sagoma stagliata sul cielo costituisce il limite visibile del nord di Santiago. I contrafforti che si estendono oltre articolano la transizione tra il bacino metropolitano e i rilievi che lo incorniciano su quel fianco.