Una tradizione nata da una poesia
Secondo il racconto ufficiale, fu ad Arles, nel 1955, che Francesc Pujadé concepì l'iniziativa della Flama del Canigó, traendo ispirazione dal poema epico Canigó di Jacint Verdaguer, opera del XIX secolo che aveva già radicato il massiccio nella letteratura catalana. L'idea era di riaccendere, per la notte di San Giovanni, una fiamma sulla cima stessa del Canigou e di distribuirla poi alle comunità catalane.
A partire dal 1964, la fiamma ricevette una cornice istituzionale più stabile: veniva conservata al Castillet di Perpignano, monumento storico nel cuore della città, poi riportata in cima per essere rinnovata prima di ogni diffusione annuale. Questo ciclo — conservare, rinnovare, distribuire — strutturò durevolmente il rituale attorno alla montagna.
Dalla cima ai municipi
La logica del passaggio del testimone, che fa del Canigou il punto di partenza di una rete irradiante verso i municipi e le piazze catalane, si confermò ancora nel 2021 quando il comune di Sant Jaume dels Domenys ricevette a sua volta la fiamma. Questo episodio locale illustra come la cima a 2 784 m funzioni meno come una meta alpinistica individuale che come un focolare simbolico la cui energia si propaga verso i territori.
La tradizione non si riduce a un folklore regionale: il Parlamento di Catalogna le ha accordato un riconoscimento istituzionale, sottolineando il legame tra la montagna pirenaica e un'identità collettiva che trascende i confini amministrativi tra Francia e Spagna.
Verdaguer e la costruzione del mito
Il poema Canigó di Verdaguer, che ispirò Pujadé, aveva esso stesso contribuito a caricare il massiccio di un significato che va oltre la semplice topografia. Situando su questi versanti racconti leggendari di cavalieri, fate e fondazioni monastiche, l'opera letteraria aveva trasformato il Canigou in paesaggio della memoria molto prima che la tradizione della fiamma lo istituzionalizzasse. Occorre distinguere questo substrato leggendario dai fatti documentati relativi alla creazione della Flama nel 1955.
Il nome stesso esiste in due forme: Canigou in francese, Canigó in catalano, le due denominazioni coesistendo ufficialmente negli usi contemporanei, il che riflette la particolare situazione linguistica dei Pirenei orientali dove il Rossiglione, terra francese, condivide con la Catalogna spagnola una lingua e una montagna tutelare.