Une tradition née d'un poème
Selon le récit officiel, c'est à Arles, en 1955, que Francesc Pujadé conçut l'initiative de la Flama del Canigó, en s'inspirant du poème épique Canigó de Jacint Verdaguer, œuvre du XIXe siècle qui avait déjà ancré le massif dans la littérature catalane. L'idée était de rallumer, pour la nuit de la Saint-Jean, une flamme au sommet même du Canigou et de la distribuer ensuite aux communautés catalanes.
À partir de 1964, la flamme reçut un cadre institutionnel plus stable : elle était conservée au Castillet de Perpignan, monument historique au cœur de la ville, puis remontée au sommet afin d'être renouvelée avant chaque diffusion annuelle. Ce cycle — conserver, renouveler, distribuer — structura durablement le rituel autour de la montagne.
Du sommet aux municipalités
La logique du relais, qui fait du Canigou le point de départ d'un réseau rayonnant vers les mairies et les places catalanes, se vérifia encore en 2021 lorsque la commune de Sant Jaume dels Domenys reçut la flamme à son tour. Cet épisode local illustre comment le sommet à 2 784 m fonctionne moins comme une destination alpinistique individuelle que comme un foyer symbolique dont l'énergie se propage vers les territoires.
La tradition ne se réduit pas à un folklore régional : le Parlement de Catalogne lui a accordé une reconnaissance institutionnelle, soulignant le lien entre la montagne pyrénéenne et une identité collective qui transcende les frontières administratives entre la France et l'Espagne.
Verdaguer et la construction du mythe
Le poème Canigó de Verdaguer, qui inspira Pujadé, avait lui-même contribué à charger le massif d'une signification qui dépasse la simple topographie. En situant dans ces pentes des récits légendaires de chevaliers, de fées et de fondations monastiques, l'œuvre littéraire avait transformé le Canigou en paysage de mémoire bien avant que la tradition de la flamme ne l'institutionnalise. Il convient de distinguer ce substrat légendaire des faits documentés relatifs à la création de la Flama en 1955.
Le nom lui-même existe sous deux formes : Canigou en français, Canigó en catalan, les deux désignations coexistant officiellement dans les usages contemporains, ce qui reflète la situation linguistique particulière des Pyrénées orientales où le Roussillon, terre française, partage avec la Catalogne espagnole une langue et une montagne tutélaire.