Geologia e morfologia dell'altopiano
Il massiccio poggia su rocce precambriane vulcano-sedimentarie appartenenti alla cintura di rocce verdi dell'Inini. Una crosta lateritica corona gli altopiani e rallenta l'erosione del basamento sottostante. Ai margini, l'erosione incide i fianchi e mette a nudo blocchi di laterite. Torrenti vi formano cascate.
Vegetazione e formazioni forestali
La missione del 1985 e l'inventario descrivono in particolare due formazioni tra le diverse presenti. Le foreste di nebbia si sviluppano nelle vallette incassate e sui versanti dove le nuvole stazionano a lungo. Sull'altopiano sommitale gli alberi sono più bassi a causa degli affioramenti lateritici che limitano il radicamento e dell'esposizione al vento. Muschi, epifite e felci arborescenti caratterizzano questa prima formazione, mentre altre specie si distinguono sui blocchi dell'altopiano.
Missione botanica del 1985
Dal 5 agosto al 17 settembre 1985, Jean-Jacques de Granville e Georges Cremers hanno condotto una missione in cinque campi successivi dal Grand Inini fino all'altopiano. Hanno inventariato gli habitat lungo questo gradiente altitudinale e raccolto 284 fotografie, di cui 136 diapositive a colori e 148 scatti in bianco e nero secondo il conteggio stabilito a pagina 11 del loro rapporto.
Tra i campioni raccolti figura una Lauraceae prelevata il 3 settembre 1985 su una cresta boscosa a est del massiccio, tra 600 e 700 m di quota. Santiago Madriñán ha descritto scientificamente questa pianta nel 1996 con il nome di Rhodostemonodaphne scandens. Il Muséum national d'Histoire naturelle conserva un isotipo di questo prelievo con il riferimento P00800950. Lo Smithsonian National Museum of Natural History detiene un altro esemplare della stessa raccolta. La specie è inoltre segnalata nell'Amapá brasiliano.