Geologie und Morphologie des Plateaus
Das Massiv ruht auf präkambrischen vulkanisch-sedimentären Gesteinen des Inini-Grünsteingürtels. Eine lateritische Panzerung bedeckt die Plateaus und verlangsamt die Erosion des darunterliegenden Grundgebirges. An den Rändern schneidet die Erosion in die Flanken ein und legt Lateritblöcke frei. Bäche bilden dort Wasserfälle.
Vegetation und Waldformationen
Die Expedition von 1985 und das Inventar beschreiben unter anderem zwei von mehreren Formationen. Nebelwälder entwickeln sich in eingetieften Tälern und an Hängen, wo Wolken lange verweilen. Auf dem Gipfelplateau sind die Bäume niedriger, weil lateritische Aufschlüsse die Verwurzelung einschränken und die Bäume der Windexposition ausgesetzt sind. Moose, Epiphyten und Baumfarne kennzeichnen diese erste Formation, während sich andere Arten auf den Blöcken des Plateaus abheben.
Botanische Expedition von 1985
Vom 5. August bis zum 17. September 1985 führten Jean-Jacques de Granville und Georges Cremers eine Geländekampagne in fünf aufeinanderfolgenden Lagern vom Grand Inini bis zum Plateau durch. Sie kartierten die Lebensräume entlang dieses Höhengradienten und stellten 284 Fotografien zusammen, darunter 136 Farbdiapositive und 148 Schwarzweißaufnahmen, gemäß der auf Seite 11 ihres Berichts aufgeführten Zählung.
Zu den gesammelten Belegen zählt eine Lauraceae, die am 3. September 1985 auf einem bewaldeten Kamm östlich des Massivs in einer Höhe zwischen 600 und 700 m entnommen wurde. Santiago Madriñán beschrieb diese Pflanze 1996 wissenschaftlich unter dem Namen Rhodostemonodaphne scandens. Das Muséum national d'Histoire naturelle bewahrt einen Isotypus dieser Aufsammlung unter der Referenz P00800950. Das Smithsonian National Museum of Natural History besitzt ein weiteres Exemplar derselben Aufsammlung. Die Art ist auch im brasilianischen Amapá nachgewiesen.