Identità e Quota
Il Barrier Peak dei Monti Franklin è registrato a 1.982 m sia dal LINZ che dal New Zealand Alpine Club. La vetta omonima dei Monti Darran si trova circa 57 m più in alto e appartiene a un massiccio distinto. Le due cime non devono essere confuse: le loro quote, posizioni e storie alpinistiche sono indipendenti. Una vecchia quota di 2.360 m non corrisponde a questa vetta e deve essere ignorata.
La Cresta, il Passo e il Milford Track
Il NZAC colloca il Barrier Peak su una lunga cresta alpina associata all'area del Passo Omanui/McKinnon e al versante del Fiume Castle. La cartografia del DOC posiziona la vetta a nord-ovest della Valle del Clinton, collocandola immediatamente a ovest del corridoio del Milford Track senza che ne faccia parte. Il rapporto della cresta con il Passo McKinnon fornisce il contesto geografico della vetta all'interno della più ampia topografia dei Monti Franklin che gli escursionisti del Milford Track osservano dal basso.
Sito di Monitoraggio Glaciale 797F/4
Il NIWA ha selezionato il piccolo ghiacciaio esposto a sud vicino alla vetta come sito di riferimento per i suoi rilevamenti periodici della linea delle nevi a fine estate, designandolo sito 797F/4. Ogni tarda estate, i ricercatori registrano il confine tra la neve persistente sulla superficie del ghiacciaio e il ghiaccio glaciale esposto sottostante; poiché questo confine si sposta con le variazioni climatiche stagionali e annuali, la sua posizione fornisce una misurazione comparabile di anno in anno. Il rapporto NIWA del 2017 documenta il rilevamento del 2016 con fotografie affiancate da dati degli anni precedenti, stabilendo il sito come parte di un registro pluriennale e non come una singola osservazione.