Identidade e Altitude
O Barrier Peak dos Montes Franklin está registado a 1.982 m tanto pelo LINZ como pelo New Zealand Alpine Club. O cume homónimo nas Montanhas Darran situa-se cerca de 57 m mais acima e pertence a um maciço distinto. Os dois não devem ser confundidos: as suas altitudes, localizações e histórias de escalada são independentes. Uma cota mais antiga de 2.360 m não corresponde a este cume e deve ser desconsiderada.
Crista, Passo e a Trilha Milford
O NZAC posiciona o Barrier Peak numa longa crista alpina associada à área do passo Omanui/McKinnon e ao lado do Rio Castle. A cartografia do DOC situa o cume a noroeste do Vale Clinton, colocando-o imediatamente a oeste do corredor da Trilha Milford sem fazer parte da própria trilha. A relação da crista com o Passo McKinnon fornece o contexto geográfico do cume dentro da topografia mais ampla dos Montes Franklin, que os caminhantes da Trilha Milford avistam lá de baixo.
Local de Monitorização Glaciária 797F/4
O NIWA selecionou a pequena geleira voltada para o sul perto do cume como local de referência para os seus levantamentos repetidos da linha de neve no final do verão, designando-o como local 797F/4. No final de cada verão, os investigadores registam o limite entre a neve persistente na superfície da geleira e o gelo glaciário exposto subjacente; uma vez que este limite se desloca com a variação climática sazonal e anual, a sua posição fornece uma medição comparável de ano para ano. O relatório do NIWA de 2017 documenta o levantamento de 2016 com fotografias a par de dados de anos anteriores, estabelecendo o local como parte de um registo plurianual e não como uma observação isolada.