Il nome «Asahi» nella cronaca geografica «Shinpen Aizu Fudoki»
La guida di Tadami cita il «Shinpen Aizu Fudoki», una cronaca geografica del periodo Edo, secondo la quale nei villaggi immersi in valli profonde la luce del sole tarda ad arrivare, mentre su questo monte il sole si vede già nelle prime ore del mattino — spiegazione da cui deriverebbe il nome. La guida segnala anche che i punti da cui è possibile scorgere la vetta dall'abitato sono limitati.
La vetta vista da Kanō-no-Takate
A metà del crinale che conduce all'Aizu-Asahi-dake si trova una piccola sommità chiamata Kanō-no-Takate. In una fotografia scattata nel settembre 2008 da quel punto, sullo sfondo del verde del bosco si distinguono la vetta e i versanti con la roccia affiorante.
La faggeta e i fiori di montagna
La prefettura di Fukushima annovera tra i caratteri distintivi del monte la faggeta a mezza quota e le piante alpine. La guida di Tadami documenta anche la presenza di Lilium rubellum e Rhododendron wadanum, descrivendo come la vegetazione cambi man mano che si sale dal bosco alla cresta.