Geologia e riclassificazione
L'ampia apertura settentrionale del cono e un flusso lavico verso nord furono inizialmente interpretati come caratteristiche sufficientemente recenti da essere attribuite all'Olocene. Immagini a maggiore risoluzione indussero lo Smithsonian a riclassificare tale attività nel Pleistocene tardivo.
Prime ascensioni documentate
Nell'ottobre del 1965, una spedizione cilena composta da Sergio Kunstmann, Pedro Rosende e Claudio Maier salì sull'Acotango dopo aver visitato il Guallatiri, come riportato nel racconto pubblicato sull'American Alpine Journal del 1966. In seguito, altri scalatori documentarono una via per la parete nord-occidentale e la cresta superiore nord-nordest.
L'Acotango visto da Chungará
Nella fotografia del 1990 scattata dal lago Chungará, l'Acotango occupa la posizione centrale tra i tre vulcani: l'Humarata si trova a sinistra e il Capurata a destra. Il Guallatiri, con fumarole attive e appartenente a un sistema distinto, emerge all'estrema destra oltre il trio di confine.