Autore Redazione Nordwand Pubblicato il Aggiornato il Circa 8 minuti di lettura

Volare con l'attrezzatura da montagna: bagagli e cartucce di gas

Illustrazione di attrezzatura escursionistica preparata per il volo

Per raggiungere un sentiero in aereo, dividi ciò che porterai in cabina da quello che imbarcherai. Scarponi e tenda possono andare in stiva entro i limiti di peso e dimensioni. Bastoncini e lame hanno regole specifiche. Le cartucce di gas da campeggio sono vietate sia in cabina sia in stiva, anche se nuove.

Questa guida spiega le regole di base per trasportare l'attrezzatura, come procurarsi il combustibile a destinazione e che cosa controllare sui voli nazionali e internazionali.

Perché le cartucce di gas sono vietate

Le cartucce a vite o a innesto per fornelli da campeggio contengono gas infiammabili sotto pressione, come butano e propano. Per il rischio di fughe e incendi, il Ministero dei Trasporti giapponese le vieta nel bagaglio dei passeggeri, sia a mano sia da stiva.

Anche se una cartuccia sembra esaurita, lasciala fuori dal bagaglio e informati su come smaltirla sul posto. Un bruciatore privo di cartuccia è soggetto a regole diverse. Un fornello o un recipiente che ha contenuto combustibile liquido si può imbarcare soltanto a determinate condizioni, per esempio se è completamente vuoto, senza residui o vapori, e la compagnia lo accetta. Prima del viaggio comunica il modello e lo stato dell'oggetto.

Se scopri di aver portato combustibile per errore, avvisa la compagnia o il personale dell'aeroporto prima del controllo di sicurezza e segui le loro indicazioni. Non forare le cartucce e non sfiatarle in aeroporto.

Che cosa puoi imbarcare e come prepararlo

Gran parte dell'attrezzatura escursionistica può andare in stiva se imballata bene. Lame, punte e liquidi hanno regole ulteriori.

Lame e attrezzi

Tieni ramponi, piccozze, coltelli e machete fuori dal bagaglio a mano e verifica se la compagnia li accetta in stiva. Proteggi lame e punte con coperture fissate bene e immobilizza gli attrezzi nella borsa. Per quelli lunghi, come le piccozze, misura e pesa il collo già imballato.

Bastoncini da trekking

L'accettazione in cabina dipende dalla lunghezza, dalla forma della punta, dalla compagnia e dalla tratta. Consulta le regole della compagnia. Se li imbarchi, piegali o accorciali, proteggili e misura il collo dopo averlo preparato. Se superi i limiti, verifica in anticipo accettazione, regole per attrezzature sportive e supplementi.

Liquidi e combustibili

Combustibili infiammabili come la benzina bianca, l'alcol per fornelli e il cherosene sono vietati in entrambi i tipi di bagaglio. Sui voli internazionali in partenza dal Giappone, i liquidi e gel ammessi, come la crema solare, vanno di norma in contenitori da non oltre 100 mL in un sacchetto trasparente richiudibile da un litro al massimo. Per contenitori più grandi in stiva, verifica se contenuto e quantità sono permessi. Sui voli nazionali valgono condizioni diverse.

Corde, tende e sacchi a pelo

Di solito si possono imbarcare entro i limiti di peso e dimensioni. Pulisci e asciuga le corde, avvolgile e riponile in un sacchetto. Proteggi le punte dei picchetti. Per l'estero, controlla anche le regole fitosanitarie e di biosicurezza sulla terra che può restare sulle suole o sulle tende.

Voli nazionali e internazionali

I limiti di base sulle merci pericolose si applicano a entrambi. I dettagli variano secondo la compagnia e la tratta.

Voli nazionali in Giappone: consulta le indicazioni del Ministero dei Trasporti e della compagnia che opera il volo. JAL e ANA, per esempio, indicano per ciascun articolo se è ammesso in cabina o in stiva.

Voli internazionali: controlla le regole delle autorità di partenza, transito e arrivo e della compagnia che opera ogni tratta. Su un volo in codeshare, il vettore operativo può essere diverso da quello con cui hai prenotato. Durante il transito potrebbe essere necessario un nuovo controllo.

Se il viaggio comprende un volo nazionale all'estero, controlla separatamente le regole dell'autorità aeronautica locale, dell'aeroporto e del vettore. Tieni i power bank fuori dal bagaglio da stiva. Chiedi al vettore limiti di numero e capacità e condizioni d'uso e custodia a bordo.

Acquistare le cartucce a destinazione

Compra il gas dopo l'atterraggio. Se vai nelle Alpi giapponesi settentrionali o a Yatsugatake, chiedi a un negozio outdoor in una località lungo il percorso quale modello è compatibile, se è disponibile e quali sono gli orari di apertura. Se vuoi acquistarlo in rifugio, chiedi prima se vende quella cartuccia.

All'estero, contatta in anticipo i negozi nelle località di passaggio, come Queenstown o Banff. Verifica con il produttore il tipo di raccordo e di combustibile del fornello, poi accertati che ci sia un prodotto compatibile sul posto.

Se è difficile trovare il combustibile, considera il noleggio sul posto di attrezzatura da cucina o cibo che non richiede cottura. Alcuni combustibili solidi sono merci pericolose perché infiammabili, e anche l'alcol per fornelli è vietato nel bagaglio a mano. Per un altro sistema di cottura, controlla la scheda di sicurezza del prodotto e le regole della compagnia.

Come preparare e dichiarare il bagaglio

  1. Controlla le merci pericolose appena definisci il viaggio: consulta ogni compagnia che opera un volo e verifica gli articoli uno per uno.
  2. Lascia gas e combustibili fuori dai bagagli: non inserirli in cabina né in stiva. Decidi dove acquistarli e come smaltirli prima del ritorno.
  3. Proteggi e fissa lame e punte: se la compagnia le accetta in stiva, usa coperture per lame e punte dei ramponi e fissale nella borsa.
  4. Misura e pesa i bagagli imballati: limiti e costi dipendono da compagnia, tratta e tariffa. Pesa ogni collo, misura i tre lati e il lato più lungo, poi verifica i costi per eccedenze e attrezzature sportive.
  5. Chiedi prima della partenza se hai dubbi: comunica il modello, i materiali e se l'oggetto ha contenuto combustibile. Se hai un dubbio in aeroporto, chiedi al personale prima dei controlli.

Da dove cominciare

Apri le pagine su merci pericolose e bagagli per ciascuna compagnia operativa e confrontale con la tua lista. Acquista il gas a destinazione e conferma in anticipo il modello compatibile e la disponibilità. L'elenco dei partner di Nordwand può aiutarti a individuare negozi lungo il tragitto.

Fonti

Trova la tua comunità di montagna

Trova compagni di escursione e unisciti alle comunità. Prepara la tua prossima avventura con Nordwand.