Un elenco dei trenta migliori onsen può dare qualche idea. Ma se il posto che hai scelto è chiuso, ha cambiato orario o ha cessato l’attività, ti toccherà cercare di nuovo appena scendi dalla montagna. Qui trovi un metodo per trovare un bagno vicino all’inizio del sentiero, restringere la scelta e decidere cosa fare prima e dopo.
Il numero di sorgenti e la facilità di raggiungerle variano da zona a zona. Nelle Alpi del Nord, a Nasu o a Zaō può capitare di trovare un onsen vicino al sentiero. Oltre alla distanza, considera se ti sentirai ancora in grado di guidare e se riuscirai ad arrivare prima che faccia buio.
Tre posti in cui cercare
Cercare sul posto può essere difficile se il telefono prende poco o sei troppo stanco per confrontare le opzioni. Individuare qualche alternativa mentre prepari l’escursione aumenta le possibilità di trovare un bagno aperto.
1. Siti dei comuni e degli enti turistici. Cerca il nome del comune insieme a 日帰り入浴 (higaeri nyūyoku, bagno senza pernottamento). A volte il comune pubblica un elenco. Tariffe, giorni di chiusura e orari cambiano, quindi verifica sul sito ufficiale della struttura o telefona. Se c’è un ufficio turistico vicino al sentiero, puoi anche fermarti a chiedere.
2. Rifugi e bacheche alla partenza. Nei parcheggi e nei centri informazioni per escursionisti si trovano a volte opuscoli sui bagni termali della zona. Spesso sono pensati per chi arriva dal sentiero e sono un buon punto di partenza.
3. Messaggi delle community escursionistiche. Su Nordwand e su servizi simili qualcuno racconta dove si è fermato dopo l’escursione. I messaggi recenti tendono a riflettere meglio la situazione attuale. Usali come spunto e conferma gli orari con la struttura.
Cinque criteri per restringere la scelta
Decidi in anticipo cosa conta di più per te. Sarà più facile scegliere tra più stabilimenti anche se hai le gambe stanche.
1. Distanza e condizioni della strada
Una mezz’ora di guida al massimo dopo l’escursione è un riferimento utile. Anche un tragitto breve può stancare se la strada di montagna è tortuosa. Su Google Maps o sulla mappa all’inizio del sentiero, controlla se la strada è asfaltata, sterrata o piena di curve strette.
2. Orari e ultimo ingresso
L’ultimo ingresso per i visitatori di giornata può essere prima dell’orario di chiusura. Scegli un primo stabilimento e un’alternativa raggiungibile anche se scendi più tardi.
3. Composizione dell’acqua e condizioni della pelle
Graffi o scottature possono bruciare a contatto con acqua molto acida o alcalina. La sensazione dipende dall’acqua e dallo stato della pelle. Se hai la pelle sensibile o una ferita, controlla la composizione e le indicazioni per il bagno. Se hai dubbi sulle tue condizioni, chiedi al medico.
4. I momenti più affollati
Nel fine settimana gli onsen e i parcheggi possono riempirsi quando molti escursionisti scendono nello stesso momento. In settimana o scegliendo un giro che puoi finire presto senza fretta è più facile evitare la folla.
5. Quando fare il bagno se sei molto stanco o disidratato
Se ti senti molto stanco o disidratato, riposati, bevi acqua e mangia qualcosa se ne hai bisogno. Una volta che ti senti meglio, scegli una vasca non troppo calda e fai un bagno breve. Se continui a sentirti male, rimandalo.
Come leggere le indicazioni sulla composizione dell’acqua
Il Ministero dell’Ambiente giapponese classifica le sorgenti minerali in base alle proprie linee guida. Queste sono alcune delle categorie che puoi trovare sui cartelli.
- Sorgente termale semplice. I minerali disciolti sono al di sotto della soglia stabilita. Controlla la temperatura e le indicazioni per l’uso.
- Sorgente clorurata. Il cloruro è lo ione principale. L’acqua può bruciare a contatto con la pelle lesionata.
- Sorgente solfatata. Il solfato è lo ione principale. La sensazione sulla pelle dipende dall’acqua e da come stai.
- Sorgente sulfurea. I composti dello zolfo possono dare un odore caratteristico. Se temi irritazioni, leggi le indicazioni.
- Sorgente acida. L’acqua è acida e può irritare la pelle sensibile o lesionata.
- Sorgente bicarbonata. Il bicarbonato è lo ione principale. A volte si chiama bijin no yu, «bagno di bellezza». Segui le indicazioni dello stabilimento.
In Giappone le terme autorizzate al bagno pubblico devono esporre la composizione dell’acqua e le controindicazioni. Se hai dubbi di salute, parlane con un medico prima di basarti sul tipo di acqua o su un beneficio pubblicizzato.
Prima, durante e dopo il bagno
Qualche accorgimento può rendere il bagno meno faticoso dopo l’escursione.
Prima di entrare
- Bevi appena finisci di camminare. Se hai sudato molto, puoi scegliere una bevanda con elettroliti o bere acqua insieme a qualcosa da mangiare.
- Se hai graffi o tagli evidenti, valuta se sia il caso di fare il bagno. Puoi rimandarlo se hai una ferita aperta.
- Nello spogliatoio, verifica dove mettere zaino e oggetti di valore. Porta una busta per gli indumenti umidi per lasciare puliti gli spazi comuni.
Durante il bagno
- Restare a lungo in vasca, usare acqua molto calda o entrare più volte può affaticare. Segui le indicazioni e resta in acqua per poco.
- Se hai capogiri o ti senti male, chiedi aiuto a una persona vicina o al personale per uscire in sicurezza.
Dopo il bagno
- Bevi di nuovo.
- Prevedi una pausa se devi guidare a lungo. La sonnolenza dopo il bagno può sommarsi alla fatica dell’escursione e rendere più rischiosa la guida.
Come cercare sulla mappa un onsen vicino al sentiero
- Quando prepari l’escursione, verifica il nome dell’accesso al sentiero e del comune in cui si trova.
- Cerca il nome del comune con 日帰り入浴 (bagno senza pernottamento) o quello della montagna con 温泉 日帰り (onsen in giornata). Annota due o tre opzioni.
- Controlla giorni di chiusura, ultimo ingresso e parcheggio sul sito ufficiale di ogni stabilimento o per telefono.
- Cerca i tragitti e i tempi su Google Maps. Scegli un bagno per quando arrivi presto e un altro per un rientro più tardi.
- Salva i numeri sul telefono, nel caso di un cambiamento come una chiusura improvvisa.
Per la prossima escursione
Cerca il comune in cui parte il sentiero e l’elenco dei bagni in giornata sul sito del suo ente turistico. Telefona per controllare il giorno di chiusura e l’ultimo ingresso. Tieni un’opzione valida anche se finisci due ore dopo il previsto. Su Nordwand puoi anche confrontarti con chi ha camminato nella stessa zona e chiedere dove si è fermato.
Fonti
- Ministero dell’Ambiente del Giappone, panoramica della legge sulle sorgenti termali
- Ministero dell’Ambiente del Giappone, metodi di analisi delle acque minerali e indicazioni sugli onsen
- Siti ufficiali delle località termali e degli enti turistici regionali