De la crête frontalière vers le Hakusan
Le Toritateyama est l'un des sommets des monts Kaetsu, et la ville de Katsuyama met en avant la vue sur la chaîne du Hakusan. Des photographies prises depuis le Hōonji-yama montrent la neige hivernale qui subsiste sur les crêtes et les versants.
La plaine de Toritachi-daira, où convergent les eaux de fonte
Dans le col qui descend vers le nord-est depuis la crête frontalière se trouve la tourbière de Toritachi-daira. Le Centre de protection de la nature de la préfecture de Fukui explique que les eaux de fonte qui s'y accumulent nourrissent la zone humide et soutiennent la colonie de lysichitons.
Une colonie recensée en 1965
Lors de sa découverte à Toritachi-daira, cette colonie était considérée comme la limite sud-ouest de l'aire de répartition du lysichiton au Japon. Au fil des inventaires menés dans différentes régions, des stations sauvages ont été trouvées dans la préfecture de Fukui et dans celle de Gifu, et une présence a été confirmée en 1975 dans l'ancienne ville d'Ōya, dans la préfecture de Hyōgo.