Calcaires et chevauchement
Les parois de la Peña Montañesa sont formées de calcaires superposés sur des marnes plus récentes, disposition qui explique le chevauchement Peña Montañesa–Sierra Ferrera en déplaçant des matériaux anciens sur des matériaux plus récents. À l'arrêt de la Piedra de San Beturián, dans la géoroute de San Victorián, ces calcaires ont environ 52 millions d'années. La plus grande résistance de la roche face à l'érosion est à l'origine des escarpements verticaux de la silhouette, et les blocs détachés s'accumulent dans les éboulis en contrebas.
Monastère et tradition
Sur les flancs de la Peña Montañesa se trouve le Real Monasterio de San Victorián, classé Bien d'Intérêt Culturel en 2002. En 1853, l'architecte Víctor Estradera en dressa le plan topographique, qui documente les dépendances de l'ensemble, les espaces de la communauté et les zones réservées aux hôtes. La tradition locale associe l'ermitage de la Espelunga et la Piedra de San Beturián à la retraite du saint en ce lieu.
Oiseaux sur le versant nord
La Zone de Protection Spéciale pour les Oiseaux de Cotiella–Sierra Ferrera, délimitée par le Gouvernement d'Aragon, intègre le versant nord comme habitat caractéristique du grand tétras. Pour l'ensemble de l'espace protégé, la fiche officielle mentionne également la présence du gypaète barbu, de l'aigle royal, du vautour percnoptère et du vautour fauve, espèces liées aux différents milieux qu'englobe le périmètre de la zone.