Calcários e cavalgamento
As paredes da Peña Montañesa são formadas por calcários sobrepostos sobre margas mais recentes, disposição que explica o cavalgamento de Peña Montañesa–Sierra Ferrera ao deslocar materiais antigos sobre outros mais modernos. Na parada da Pedra de San Beturián, dentro da georota de San Victorián, esses calcários têm cerca de 52 milhões de anos. A maior resistência da rocha frente à erosão origina os escarpamentos verticais da silhueta, e os blocos desprendidos acumulam-se nas pedregosas abaixo.
Mosteiro e tradição
Nas encostas da Peña Montañesa assenta o Real Mosteiro de San Victorián, declarado Bem de Interesse Cultural em 2002. Em 1853, o arquiteto Víctor Estradera elaborou sua planta topográfica, que documenta as dependências do conjunto, os espaços da comunidade e os âmbitos reservados a hóspedes. A tradição local associa a ermida da Espelunga e a Pedra de San Beturián ao retiro do santo neste lugar.
Aves na encosta norte
A Zona de Especial Proteção para as Aves de Cotiella–Sierra Ferrera, delimitada pelo Governo de Aragão, incorpora a encosta norte como habitat característico do galo-silvestre. Para o conjunto do espaço protegido, a ficha oficial regista ainda a presença de quebra-ossos, águia-real, abutre-do-egipto e grifo, espécies vinculadas aos diferentes ambientes abarcados pelo perímetro da área.