Calizas y cabalgamiento
Las paredes de Peña Montañesa están formadas por calizas superpuestas sobre margas más recientes, disposición que explica el cabalgamiento de Peña Montañesa–Sierra Ferrera al desplazar materiales antiguos sobre otros más modernos. En la parada de la Piedra de San Beturián, dentro de la georruta de San Victorián, esas calizas tienen unos 52 millones de años. La mayor resistencia de la roca frente a la erosión origina los escarpes verticales de la silueta, y los bloques desprendidos se acumulan en las pedreras debajo.
Monasterio y tradición
En las faldas de Peña Montañesa se asienta el Real Monasterio de San Victorián, declarado Bien de Interés Cultural en 2002. En 1853, el arquitecto Víctor Estradera elaboró su plano topográfico, que documenta las dependencias del conjunto, los espacios de la comunidad y los ámbitos reservados a huéspedes. La tradición local asocia la ermita de la Espelunga y la Piedra de San Beturián al retiro del santo en este lugar.
Aves en la ladera norte
La Zona de Especial Protección para las Aves de Cotiella–Sierra Ferrera, delimitada por el Gobierno de Aragón, incorpora la ladera norte como hábitat característico del urogallo. Para el conjunto del espacio protegido, la ficha oficial recoge además la presencia de quebrantahuesos, águila real, alimoche y buitre leonado, especies vinculadas a los distintos ambientes que abarca el perímetro del área.