Deux cirques au-dessus du Jieț
Un relevé universitaire a cartographié deux cirques dans le secteur des Roșiile. Le bassin entre le Parângul Mare et le Gruiul abrite l'Oglinda Mândrei, également appelée Lacul Mândra, où l'équipe a mesuré 8,3 m de profondeur d'eau.
Les lacs sous le sommet
Le lac Roșiile s'inscrit dans le même vaste bassin versant glaciaire que l'Oglinda Mândrei. Les lacs occupent des dépressions distinctes en contrebas de la crête rocheuse, et les eaux des bassins septentrionaux alimentent les sources du Jieț.
Plantes des zones humides et des terrains rocheux
L'évaluation Natura 2000 décrit la végétation des zones humides autour des lacs d'altitude et les plantes spécialisées des terrains rocheux exposés, dont Potentilla haynaldiana.