Dos Circos sobre el Jieț
Un estudio universitario cartografió dos circos en el área de Roșiile. La cubeta situada entre Parângul Mare y Gruiul contiene Oglinda Mândrei, también llamado Lacul Mândra, donde el equipo midió una profundidad de agua de 8,3 m.
Los Lagos bajo la Cumbre
El lago Roșiile se encuentra en la misma cuenca glaciar general que Oglinda Mândrei. Los lagos ocupan depresiones separadas bajo la cresta rocosa, y el agua de las cubetas septentrionales alimenta las cabeceras del Jieț.
Plantas de Suelos Húmedos y Terreno Rocoso
La evaluación Natura 2000 describe vegetación de zonas húmedas en torno a los lagos de altura y plantas especializadas en terreno rocoso expuesto, entre ellas Potentilla haynaldiana.