Dois Circos acima do Jieț
Um levantamento universitário cartografou dois circos na área das Roșiile. A bacia entre o Parângul Mare e o Gruiul contém a Oglinda Mândrei, também chamada Lacul Mândra, onde a equipa mediu 8,3 m de profundidade de água.
Os Lagos abaixo do Cume
O Lacul Roșiile situa-se na mesma bacia glaciar mais ampla que a Oglinda Mândrei. Os lagos ocupam depressões separadas abaixo da crista rochosa, e a água das bacias setentrionais alimenta as cabeceiras do Jieț.
Plantas de Terrenos Húmidos e Rochosos
A avaliação Natura 2000 descreve vegetação de zonas húmidas em torno dos lagos de altitude e plantas especialistas em afloramentos rochosos expostos, incluindo a Potentilla haynaldiana.