Comment une montagne de 329 m est devenue un lieu incontournable
Le mont Nokogiri culmine à 329,5 m, à la limite de Futtsu et de Kyonan, dans la préfecture de Chiba, sur la côte ouest de la péninsule de Bōsō. Vu depuis la baie de Tokyo, le profil dentelé de sa crête évoque une grande scie, d’où son nom. Le même massif rassemble des parois abruptes, des belvédères, un temple et les traces d’une longue histoire industrielle.
Les carrières ont façonné le relief de l’époque d’Edo jusqu’en 1985. Le tuf local, appelé pierre de Bōshū, se travaillait facilement. Il a servi à des chantiers comme le brise-lames du port militaire de Yokosuka, le sanctuaire Yasukuni et la reconstruction en briques du quartier de Ginza. Les parois verticales, les entailles rectangulaires et les marches taillées dans la roche gardent la trace du travail des carriers.
Quatre façons de monter au Nokogiri
Le téléphérique du Nokogiri relie en 4 minutes environ la station basse, située à quelque 30 m d’altitude, à la station haute. Comptez environ 15 minutes à pied de la station haute jusqu’à Jigoku Nozoki. La route à péage Nokogiriyama Tozan Jidōshadō permet aussi de monter en voiture. Le point culminant du mont est distinct de la station haute.
Depuis la gare JR de Hamakanaya, le sentier Sharikimichi remonte l’ancien chemin pavé qu’empruntaient les ouvriers chargés de transporter la pierre. Comptez environ 1 heure entre la gare et l’entrée nord du temple selon l’itinéraire. Les vestiges des carrières longent le sentier et montrent comment le versant a été taillé.
Au sud, l’entrée Omotesandō du temple se trouve à 25 à 30 minutes de marche de la gare JR de Hota. La montée permet de voir le Grand Bouddha, le Hyakushaku Kannon et les arhat. Côté Hamakanaya, le sentier de Kangetsudai, sur le Kantō Fureai no Michi, alterne belvédères et escaliers. Pour traverser de Hamakanaya à Hota, empruntez l’enceinte payante de Nihon-ji et son accès Omotesandō pendant les heures d’ouverture. La commune a fermé une section de la route forestière Motona–Kanaya aux piétons et aux véhicules à la suite d’un glissement de terrain. Prévoyez environ 3 à 4 heures de randonnée et de visite.
Venir en train, en ferry ou en voiture
Hamakanaya et Hota sont sur la ligne JR Uchibō. Depuis Tokyo, le trajet dure environ 2 heures selon les correspondances et les trains. Depuis Hamakanaya, comptez 8 à 9 minutes de marche jusqu’à la station basse du téléphérique. Le site est accessible à la journée depuis Tokyo.
Le ferry de la baie de Tokyo relie Kurihama, à Yokosuka, au port de Kanaya en 40 minutes environ. De là, il faut environ 10 minutes à pied jusqu’à la station basse du téléphérique. En voiture, les sorties Futtsu-Kanaya et Kyonan-Hota de la voie rapide Futtsu–Tateyama desservent le secteur. Des parkings se trouvent près du temple et du téléphérique. Vérifiez l’état des routes avant votre départ.
Jigoku Nozoki, le Hyakushaku Kannon et les mille cinq cents arhat
Le belvédère de Jigoku Nozoki, dont le nom signifie « regarder en enfer », occupe un rocher en surplomb au-dessus de la paroi d’une ancienne carrière. De la plateforme protégée par une rambarde, le regard plonge d’environ 100 m vers le fond du vallon et porte sur la baie de Tokyo et la péninsule de Bōsō. La hauteur reste impressionnante.
Selon la tradition, le moine Gyōki a fondé Nihon-ji en 725, à l’époque de Nara. Le temple s’étend sur une grande partie du versant sud. Le Grand Bouddha représente Yakushi Nyorai, le Bouddha de la médecine. Taillée directement dans la roche en 1783 et restaurée en 1969, la statue assise mesure 31,05 m, soit plus du double du Grand Bouddha de Nara (14,98 m).
Les mille cinq cents arhat sont répartis dans les creux de la paroi. Le sculpteur Ōno Jingorō Hidenori et ses collaborateurs ont réalisé 1 553 figures en une vingtaine d’années, en variant leurs attitudes et leurs visages. Le Hyakushaku Kannon, un relief commémoratif dans une autre paroi de carrière, a été achevé en 1966 après six ans de travail. Le nom fait référence aux cent shaku, soit quelque 30 m, de hauteur de la paroi dans laquelle il a été sculpté.
Équipement et saisons
Si vous montez en téléphérique pour visiter le belvédère et le temple, des chaussures à semelles adhérentes suffisent généralement. Pour le Sharikimichi ou le Kantō Fureai no Michi, prévoyez des chaussures de randonnée. Les pierres glissent après la pluie, et l’enceinte du temple comporte de nombreux escaliers. Prévoyez des manches longues, une polaire légère ou un coupe-vent et une veste imperméable.
Le mont se visite toute l’année. En été, le soleil chauffe fortement les parois des carrières. Les jeunes feuilles apparaissent de la fin mars à mai, les couleurs d’automne de novembre au début de décembre, et les fleurs de colza de février à mars. La neige est rare. Par ciel clair en janvier et février, le Fuji se détache nettement de l’autre côté de la baie. Le temple Nihon-ji affiche un tarif de 700 yens par adulte. Vérifiez ses horaires pour organiser votre visite.
On surnomme parfois l’une des parois de la carrière « le mur de Laputa ». Les coupes rectangulaires évoquent les ruines du « Château dans le ciel », le film du Studio Ghibli. C’est cette ressemblance qui a donné naissance au surnom et qui attire aujourd’hui les amateurs de photographie.
D’autres montagnes sur la péninsule de Bōsō
Le Takago-yama (315 m) est un autre petit sommet de Bōsō aux crêtes rocheuses et aux belles vues. Plus au sud, le Tomi-san (349 m) est associé au roman « Nansō Satomi Hakkenden ». Une traversée permet de relier ses deux sommets et de passer par un belvédère.
On peut aussi combiner des randonnées sur les deux rives de la baie. Depuis la péninsule de Miura, le ferry Kurihama–Kanaya donne accès au Nokogiri. Au retour, on peut continuer vers les Alpes de Miura. Les carrières, le temple et le littoral font du Nokogiri une destination à part entière et une porte d’entrée vers les reliefs de Bōsō.