Position à l'extrémité nord du massif Asahi et découpage administratif
L'Itōdake est le sommet le plus au nord parmi les montagnes qui composent le massif Asahi. Son sommet se situe à la limite entre la préfecture de Yamagata et la préfecture de Niigata, à la frontière des villes de Tsuruoka et de Murakami, et relève du parc national de Bandai-Asahi.
Le lac Ōtori et les refuges des environs
Sur le chemin vers le sommet se trouve le lac Ōtori, sur les rives duquel s'élève le refuge Ōtori. Un second refuge, l'Itō-goya, est établi à proximité du sommet ; les deux installations, l'une au bord du lac et l'autre près du sommet, sont donc distinctes. Le lac Ōtori et le sommet sont situés à des altitudes différentes.
Études scientifiques menées depuis 1959
Un rapport de la préfecture de Yamagata fait mention d'une étude scientifique globale du massif Asahi conduite sur cinq ans à partir de 1959. L'Itōdake y est présenté comme l'un des sites d'investigation des campagnes ultérieures.