Deux cours d'eau sources et forêt feuillue
Le Komoridani-gawa et le Furukawa appartiennent tous deux au bassin du Hidaka-gawa, et leurs versants supérieurs accueillent le parc forestier de Gomadan-yama. Les hêtres forment des peuplements sur les crêtes et les versants exposés au nord, tandis que les chênes du Japon (mizunara) sont plus abondants sur les versants sud plus secs et en lisière de forêt ; les deux espèces se répartissent l'espace selon les conditions stationnelles les plus fines.
La légende des Heike et la tour panoramique en forme de bûche de gomadan
Selon la légende présentée par l'Agence forestière, des membres des Heike ayant fui après la bataille de Dan-no-ura auraient brûlé des bûches de gomadan dans la montagne. Il ne s'agit pas d'un fait ou d'un site historiquement attesté, mais d'une simple tradition orale. La tour panoramique proche du sommet a été conçue en forme de bûche de gomadan, incarnant ainsi la légende et l'étymologie du nom.
Complexe d'accrétion du Crétacé supérieur aux abords du sommet
Le substratum rocheux autour du sommet est classé dans un complexe d'accrétion formé au Crétacé supérieur, constitué de roches mélangées accumulées lors de la subduction de la plaque océanique. Cette formation géologique complexe où coexistent des roches d'origines diverses constitue le socle de la crête sur laquelle s'alignent le Gomadan-yama et le Ryūjin-dake.