Myeon de Deoksan, comté de Yesan, province du Chungcheong du Sud

Deoksung­san

Le Deogsungsan affirme sa présence moins par sa hauteur que par sa forme. Dans un relief où des montagnes de terres douces l'encerclent de toutes parts, ce massif rocheux qui s'élève seul et de façon si caractéristique crée un paysage si singulier que les habitants de la région l'ont surnommé Sogeuem­gang.

Un massif rocheux surgissant au milieu de montagnes de terres

Le Deogsungsan culmine à 495,2 m, soit moins que le Gayasan voisin (677,6 m). Pourtant, parmi toutes les montagnes de terres qui l'entourent — le Suamsan (260,1 m) à l'est, puis le Yongbongsan (381 m), le Hongdongsan (309,8 m), le Samjunsan (489,9 m), le Yeonamsan (440,8 m), le Dwit­san (449,1 m) et le Gayasan — le Deogsungsan est le seul à se dresser sous la forme d'un massif rocheux. Ce contraste topographique détermine la singularité visuelle de ce massif. Les habitants de la région l'auraient appelé Sogeumgang depuis des temps anciens, dit-on.

Le temple Sudeoksa et le bouddha en relief

Le temple Sudeoksa (修德寺), au pied du Deogsungsan, aurait été fondé par le moine Jimyeong en la première année du règne du roi Beop, vingt-neuvième souverain de Baekje (599). Cette date de fondation est consignée comme tradition historique ; dans l'enceinte du temple se trouve un bouddha en relief rupestre classé trésor national n° 355. Temple qui a joué au fil des siècles le rôle de centre religieux et culturel de la région aux côtés du Deogsungsan, le Sudeoksa est, avec les thermes de Deoksan, l'une des ressources humaines emblématiques du massif.

Parc provincial et critères de sélection

Les abords du Deogsungsan sont protégés depuis leur désignation en parc provincial en 1973. Le Service des forêts a inscrit le Deogsungsan parmi les 100 grandes montagnes en prenant en considération l'ensemble de ses atouts : la beauté du paysage mêlant rochers aux formes singulières et nature, la désignation en parc provincial, ainsi que la présence d'un temple chargé d'histoire et de biens culturels. Le Deogsungsan est également connu sous l'appellation Sudeoksan, et son nom officiel dans le registre du Service des forêts est Deogsungsan (Sudeoksan).