Myeon Deoksan, condado de Yesan, província de Chungcheong do Sul

Deoksungsan

O Deoksungsan afirma a sua presença pela forma, mais do que pela altitude. No seio de uma paisagem onde colinas de terra suave o envolvem por todos os lados, o perfil afiado desta montanha rochosa cria uma panorâmica tão singular que os habitantes locais lhe chamam Sogeumgang.

Uma montanha rochosa que se eleva entre colinas de terra

O Deoksungsan tem 495,2 m de altitude, menos do que o Gayasan vizinho (677,6 m). Contudo, entre as colinas de terra que o rodeiam — o Suamsan (260,1 m) a leste, o Yongbongsan (381 m), o Hongdongsan (309,8 m), o Samjunsan (489,9 m), o Yeonamsan (440,8 m), o Dwisan (449,1 m) e o Gayasan —, o Deoksungsan ergue-se sozinho como montanha rochosa. Este contraste topográfico determina as suas características visuais. Conta-se que os habitantes locais, desde tempos antigos, chamam a esta paisagem Sogeumgang.

O templo Sudeoksa e o buda rupestre

O templo Sudeoksa (修德寺), na base do Deoksungsan, terá sido fundado pelo monge Jimyeong no primeiro ano do rei Beopwang, 29.º soberano de Baekje (599). Esta data de fundação está registada como tradição histórica; no recinto do templo encontra-se um buda rupestre classificado como Tesouro Nacional n.º 355. O Sudeoksa tem desempenhado ao longo dos séculos um papel central na vida religiosa e cultural desta região, sendo, a par das termas de Deoksan, um dos principais recursos humanísticos do Deoksungsan.

Parque Provincial e fundamentos da seleção

Os arredores do Deoksungsan foram designados Parque Provincial em 1973, encontrando-se assim protegidos. O Serviço Florestal da Coreia incluiu o Deoksungsan nas 100 Montanhas Notáveis tendo em conta, de forma global, a bela paisagem em que se destacam rochas de formas singulares, a designação como Parque Provincial e a presença de um templo de profunda história e de bens culturais. O Deoksungsan é também conhecido pelo nome alternativo Sudeoksan, e a denominação oficial no registo do Serviço Florestal da Coreia é Deoksungsan (Sudeoksan).