Le profil de la montagne côté Tadami, face au lac Tagokura
Le lac Tagokura, formé par le barrage sur la rivière Tadami, s'étend du côté Fukushima de l'Asakusa-dake. Le dénivelé considérable entre le plan d'eau et le sommet crée la relation visuelle qui fait de leur coexistence dans un même panorama la caractéristique paysagère de l'Asakusa-dake vu depuis Tadami. Le parc quasi-national d'Echigo Sanzan-Tadami, auquel appartient ce sommet, protège un vaste territoire montagneux s'étendant sur les deux préfectures de Niigata et de Fukushima ; cette cime se situe sur la crête côté Fukushima.
La végétation de hêtraie couvrant le massif
Selon les documents du Comité préfectoral d'éducation de Fukushima, les hêtraies sont largement répandues dans le massif de l'Asakusa-dake, formant un étage de forêt caducifoliée qui recouvre les versants. Le hêtre est une essence adaptée aux massifs de grande enneigement, et la succession des aspects forestiers au fil des saisons — des premières feuilles à la couleur d'automne, puis à l'hiver enseveli sous la neige — constitue l'une des signatures naturelles de ce territoire.
Les lis Hime-sayuri en fleur près du sommet
Les documents de la préfecture de Fukushima signalent la présence du lis Hime-sayuri et d'autres plantes aux abords du sommet de l'Asakusa-dake. Le Hime-sayuri est une espèce dont l'aire de distribution se limite à certains massifs du Tōhoku et de l'ancien pays d'Echigo ; l'Asakusa-dake compte parmi ses stations connues. Dispersée dans la zone sommitale au-delà de la limite supérieure des hêtraies, cette fleur est connue des randonneurs comme l'annonciatrice du court été sur la crête.