Préfectures de Nagano et de Niigata

Mont Amakazari

Mont Amakazari (雨飾山)

Image générée par IA à partir de documents sur le sommet

En regardant Sasadaira depuis les hauteurs, on reconnaît le chemin parcouru à travers la hêtraie et les rochers. Il dessine le profil d’une déesse. Au mont Amakazari, le sentier qu’on vient de gravir devient le paysage.

Une montagne où l’on priait pour la pluie

Le mont Amakazari, à deux sommets, culmine à 1 963 m entre le village d’Otari, dans la préfecture de Nagano, et la ville d’Itoigawa, dans celle de Niigata. Il occupe l’extrémité ouest de la chaîne de Kubiki, dans le parc national de Myoko-Togakushi Renzan. Par temps clair, la vue porte jusqu’à la mer du Japon et aux Alpes japonaises du Nord.

Au pied de la montagne, on se souvient des rites de prière pour la pluie. À Ōami, du côté d’Itoigawa, la cérémonie d’ouverture de la saison a lieu au départ du sentier de Maesawa. On y prie pour la sécurité des randonneurs. Plusieurs explications circulent sur l’origine du nom, où résonne encore le souvenir de ces prières pour la pluie.

Kyūya Fukada a retenu le mont dans son livre Les Cent Montagnes du Japon et dit avoir longtemps rêvé de le gravir. Ses deux sommets et ses vallées profondes lui donnent un relief plus abrupt que ne le laisse supposer son altitude.

La paroi de Futonbishi au-delà de la hêtraie

Côté Nagano, le sentier part du camping d’Amakazari Kōgen, au-delà d’Otari Onsen. Le classement 2026 de la préfecture de Nagano indique 8,0 km aller-retour, 7 heures de marche et 1 040 m de dénivelé positif cumulé. L’effort est classé 3 et la difficulté technique C. Le camping indique environ 4 heures pour la montée seule. Prévoyez de la marge dans les deux sens.

Après le cheminement sur planches qui traverse la zone humide, les hêtres se courbent dès la base du tronc. Le sentier traverse cette forêt façonnée par le poids de la neige avant de descendre vers le torrent.

La vue se dégage à Arasugesawa, où la paroi rocheuse de Futonbishi se dresse juste en face. Avant de traverser le torrent, vérifiez le niveau de l’eau et l’état des éventuels névés.

Au-delà d’Arasugesawa, la pente se redresse et le sentier passe par des éboulis et des échelles. Rangez les bâtons avant les échelles, gardez trois points d’appui et laissez de la distance avec la personne qui vous précède. Ce passage prend aussi du temps à la descente.

À Sasadaira, le sentier dessine une déesse

Après la montée raide, on débouche à Sasadaira, couvert de bambous nains. Le sentier d’Itoigawa rejoint l’itinéraire ici, puis une pente dégagée mène au sommet. Le vent peut y souffler fort. Sortez votre veste avant de quitter les arbres.

La cime se divise en deux sommets surnommés les Oreilles du chat. Le panneau sommital et le point de triangulation se trouvent sur le sommet sud, des statues bouddhiques en pierre sur le sommet nord.

Depuis le sommet sud, en regardant Sasadaira, le sentier dessine le profil d’une déesse. Dans la ligne qui serpente entre les bambous, on distingue le front, le nez, les lèvres et le menton.

Par l’arête de Yakushi depuis Itoigawa

Côté Niigata, on suit l’arête de Yakushi à partir du refuge Amakazari Sansō, à Amakazari Onsen. Le sentier passe par Naka-no-Ike et rejoint l’itinéraire de Nagano à Sasadaira. Le géoparc d’Itoigawa indique environ 4 h 25 à la montée et 2 h 25 à la descente. Après la pluie, prévoyez davantage de temps pour redescendre l’arête raide.

D’après l’office de tourisme d’Itoigawa, le parking près du refuge compte 10 places et celui situé en contrebas, 15. En 2026, le taxi partagé sur réservation circulait les week-ends et jours fériés du 25 juillet au 12 octobre. Le trajet coûtait 4 000 yens par personne et par sens, sur réservation avant midi la veille. Le retour se réserve séparément. Consultez l’état de la route forestière de Kajiyama et le service prévu pour la prochaine saison avant de partir.

Les deux départs se trouvent de part et d’autre de la frontière entre les préfectures. Si vous comptez monter d’un côté et descendre de l’autre, organisez à l’avance la récupération d’un véhicule ou le transport depuis l’arrivée.

Des derniers névés aux premières neiges

Il peut rester des névés à Arasugesawa en juin. La période de l’année ne suffit pas à juger de la dureté de la neige, du débit du torrent ou des cavités sous la neige. L’hiver peut arriver tôt à l’automne. Le 29 octobre 2026, Otari a signalé 10 à 15 cm de neige et des zones gelées en altitude, et préconisé une expérience de l’alpinisme hivernal, de vrais crampons et un piolet. Consultez les conditions du sentier au dernier moment et reportez la sortie si elles dépassent votre niveau ou votre équipement.

À la saison des couleurs d’automne, des files se forment aux échelles et dans les passages rocheux les plus raides. Dans son avis de 2026, Otari a rappelé que les attentes avaient déjà dépassé 90 minutes. Tenez compte de ces délais pour la descente et fixez une heure de demi-tour.

Emportez une veste coupe-vent, suffisamment d’eau, une lampe frontale et un kit de toilettes portables. Il n’y a pas de toilettes fixes le long du sentier. Le camping a fermé pour la saison le 4 novembre 2026. La fermeture des toilettes au départ était prévue vers les 16 et 17 novembre. Le règlement de la préfecture de Nagano impose de déposer un plan de randonnée sur les itinéraires désignés.

Parkings, bus et fermetures hivernales côté Otari Onsen

Au départ d’Otari Onsen, il y a deux parkings, numérotés 1 et 2. Il est interdit de se garer au bord de la route. Le bus du village met environ 40 minutes de la gare de Minami-Otari à Amakazari Kōgen. Comptez environ 60 minutes de marche depuis les environs de l’auberge Amakazari-sō jusqu’au départ du sentier. Vérifiez les horaires, y compris pour le retour.

En 2026, le village d’Otari a régulé la circulation les week-ends et jours fériés du 10 octobre au 3 novembre, pendant la saison des couleurs d’automne. Lorsque les parkings du départ sont pleins, suivez les agents jusqu’au parking temporaire près de l’arrêt Amakazari Kōgen. Les dates et modalités de la prochaine saison seront annoncées par le village.

Au-delà d’Otari Onsen, la fermeture hivernale de la route préfectorale 114 est prévue du 27 novembre 2026 à 15 h au 15 avril 2027 à midi. Le versant de Myōkō de la route forestière Himekawa–Myōkō est également fermé pour l’hiver depuis le 7 novembre 2026, ce qui empêche de franchir la limite entre les préfectures. Consultez séparément les derniers avis sur la route préfectorale à Nagano et la route forestière de Kajiyama à Niigata.

Le paysage ne cesse de changer au cours d’une journée sur le mont Amakazari, de la hêtraie au pied de Futonbishi, des rochers escarpés aux bambous de Sasadaira. Depuis le sommet, en se retournant, on retrouve toute cette journée dans une seule ligne.

Prévisions météo sur trois jours

Chargement des prévisions…

Communautés pour Mont Amakazari

Chargement des communautés…

Autres sommets à découvrir

Sommets à proximité

Mt. Kanayama AI 2 245 m

Mt. Kanayama

4,6 km

Mt. Tenguhara AI 2 197 m

Mt. Tenguhara

4,7 km

Niigata-Yakeyama AI 2 400 m

Niigata-Yakeyama

6,9 km

Dans la même préfecture

Mont Oku-Hotaka 3 190 m

Mont Oku-Hotaka

穂高岳

Mont Yari 3 180 m

Mont Yari

槍ヶ岳

Mont Akaishi AI 3 121 m

Mont Akaishi

赤石岳

Articles associés

Nordwand

Trouver des compagnons de randonnée

Nordwand propose un camp de base permanent pour chaque sommet. Échangez en temps réel sur la météo, l’état des sentiers et les itinéraires avec les personnes qui préparent leur ascension.

Télécharger sur l’App Store Voir le sommet sur la carte → Rejoindre le camp de base →