L'Ōmine Okugake et le Kumano Kodo font partie du bien du patrimoine mondial « Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii ». Yoshino et Nachi se prêtent à de courtes marches. Les hautes crêtes d'Ōmine et les cols du Kumano Kodo demandent une autre préparation.
Voici les particularités du relief et des saisons pour choisir un tronçon, le matériel et un point de demi-tour. Vérifiez la distance, la durée, les restrictions et les transports dans les derniers avis locaux.
Comprendre le relief d'Ōmine et de Kumano
Le massif d'Ōmine traverse le sud de Nara et comprend le mont Hakkyō, point culminant de la région du Kinki. L'Ōmine Okugake est une longue voie du Shugendō entre Yoshino et Kumano Hongū. Même sur un seul tronçon, prévoyez le trajet jusqu'au départ, la montée à la crête et la descente.
Ōmine présente des crêtes raides et des vallées profondes. Le vent et la visibilité peuvent différer entre les crêtes et le pied de la montagne. À Kumano, les pavés glissent après la pluie. Consultez les prévisions et les informations du gestionnaire du tronçon.
Choisir un secteur pour une première visite
Comparez les lieux de pratique du Shugendō, les crêtes du côté de Yoshino et les tronçons de pèlerinage du Kumano Kodo. Choisissez selon votre forme, vos objectifs et votre équipement.
Lieux de pratique du Shugendō
Le mont Sanjō est sacré dans le Shugendō. Le village de Tenkawa indique qu'un périmètre religieux autour du mont Sanjō réserve l'accès aux hommes. Le mont Hakkyō et d'autres montagnes ont leurs propres itinéraires. Vérifiez le sommet et le départ.
Une des voies du mont Hakkyō commence à l'entrée ouest du tunnel Gyōjagaeri sur la route nationale 309. Tenkawa signale qu'une partie de la route ferme en hiver. Vérifiez l'état de la route, le temps aller-retour et le dénivelé positif, puis déposez une déclaration.
Crêtes du côté de Yoshino
Au mont Yoshino, on peut visiter notamment le temple Kinpusenji. Si vous allez d'Oku Senbon vers le mont Aonegamine, la pente et le terrain changent au-delà de la zone touristique. Utilisez la carte de l'association touristique pour vérifier la distance et le chemin du retour.
Au-delà de la zone touristique, le balisage et les possibilités de ravitaillement changent. Si vous continuez sur l'Ōmine Okugake, définissez sur la carte le tronçon, le point et l'heure de demi-tour avant de partir.
Marcher sur le Kumano Kodo
À Wakayama, on peut parcourir des parties des anciens chemins vers Kumano Hongū Taisha et Kumano Nachi Taisha. À Nachi, un tronçon relie Daimonzaka, Kumano Nachi Taisha, le temple Seigantoji et la cascade de Nachi. Prenez garde aux marches et aux pavés mouillés et vérifiez le bus du retour.
L'Ogumotori-goe est une traversée d'environ 14 kilomètres entre Nachi et Koguchi. Le bureau du tourisme de Kumano estime la marche de Koguchi à Nachi à sept à neuf heures. Le Kogumotori-goe fait aussi environ 13 kilomètres. Vérifiez la durée et les transports. Pour une première visite, vous pouvez choisir un parcours plus court autour de Nachi.
Points de vigilance selon la saison
La neige et le verglas peuvent rester en hiver ou au début du printemps sur les hautes crêtes d'Ōmine. Vérifiez le terrain, en plus de la date et de l'altitude. Si vous n'avez pas l'équipement et la maîtrise nécessaires pour la neige, la glace et la pente, choisissez un tronçon sans neige.
La saison des pluies, les typhons et les fortes pluies peuvent provoquer des crues et des glissements de terrain. Consultez les prévisions, les alertes et le radar de l'Agence météorologique du Japon la veille et le matin. En cas de risque de fortes pluies ou de crue, envisagez de reporter ou de changer de parcours.
L'automne offre des couleurs, mais les jours raccourcissent. Vérifiez le coucher du soleil sur place et le retour, puis laissez assez de temps pour descendre avec de la lumière.
Équipement et préparation
Au-delà des zones touristiques, les panneaux peuvent se raréfier et des pentes raides avec rochers et racines peuvent apparaître. Regardez la carte et choisissez votre équipement en fonction du sol et du temps.
Vérifiez les éléments suivants.
- Chaussures : prenez des chaussures bien ajustées, qui adhèrent sur les pavés mouillés et la mousse.
- Vêtements de pluie : prenez veste et pantalon. Même par temps annoncé ensoleillé, brouillard et pluie peuvent se former en montagne.
- Eau et nourriture : le ravitaillement est rare sur de nombreux chemins. Emportez une réserve. Il peut y avoir des commerces ou des distributeurs autour de Kumano Hongū. Prévoyez d'être autonome sur le sentier.
- Carte et boussole : une application GPS peut aider. Emportez aussi une carte papier en cas de perte de réseau ou de batterie. Vous pouvez imprimer une carte topographique de l'Autorité japonaise de l'information géospatiale.
- Lampe frontale : prenez-en une même à la journée, en cas de retard ou de nuit.
À vérifier avant de faire le plan
Pour une première visite, cherchez les informations suivantes.
- Restrictions et fermetures : consultez les autorités locales pour connaître l'usage d'accès au mont Sanjō et les fermetures de routes forestières et de sentiers.
- Stationnement et bus : à Ōmine, vérifiez route, parking et bus pour le départ choisi. À Kumano, vérifiez les arrêts, les jours de circulation et les derniers départs dans les deux sens.
- Déclaration de randonnée : les polices de Nara et de Wakayama recommandent d'en déposer une. Utilisez les points de dépôt ou services en ligne indiqués.
Pour préparer votre sortie
Choisissez un tronçon et vérifiez sur la carte la distance, la montée et le point de demi-tour. Consultez les conditions d'accès, les transports et la météo, puis déposez une déclaration de randonnée. Vous pouvez aussi demander conseil dans le camp de base de Nordwand à des personnes qui connaissent le secteur.
Références
- Prévisions et radar des pluies de l'Agence météorologique du Japon
- Cartes topographiques de l'Autorité japonaise de l'information géospatiale
- Informations des communes de Nara et Wakayama sur les sentiers et les fermetures
- Informations de Tenkawa sur les monts Sanjō, Misen et Hakkyō
- Informations du bureau de tourisme de Kumano, ville de Tanabe, sur le Kumano Kodo
- Informations des polices de Nara et Wakayama sur les déclarations de randonnée
- Bien de l'UNESCO « Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii »
Références et sources
- UNESCO – Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii
- Village de Tenkawa – Accès au mont Sanjō
- Village de Tenkawa – Itinéraires et accès aux monts Misen et Hakkyō
- Association touristique du mont Yoshino – Carte du mont Yoshino
- Office de tourisme de Nachikatsuura – Daimonzaka, Kumano Nachi Taisha et cascade de Nachi
- Bureau du tourisme de Kumano, ville de Tanabe – Ogumotori-goe
- Bureau du tourisme de Kumano, ville de Tanabe – Kogumotori-goe
- Bureau du tourisme de Kumano, ville de Tanabe – Sécurité et état des sentiers du Kumano Kodo
- Agence météorologique du Japon – Prévisions
- Agence météorologique du Japon – Radar des pluies
- Observatoire astronomique national du Japon – Calcul du lever et du coucher du soleil
- Autorité japonaise de l'information géospatiale – Cartes GSI
- Police de Nara – Prévention des accidents et déclaration de randonnée
- Police de Wakayama – Déposer une déclaration de randonnée