Peut-être vous êtes-vous déjà demandé si vous pouviez laisser une peau de banane en montagne puisqu’elle finira par pourrir. Même si vous remportez toujours les emballages, les pelures et les coquilles peuvent sembler différentes. Elles sont naturelles, alors où est le problème ?
Remportez vos épluchures et trognons comme vos emballages. Voici ce qu’il faut emporter, pourquoi cela compte pour la faune et comment faire simplement en randonnée.
Pourquoi la décomposition ne suffit pas
La vitesse de décomposition des pelures et des coquilles dépend de la matière, de la température et de l’humidité. Dans le froid et la sécheresse, les restes peuvent se décomposer lentement et rester longtemps au bord du sentier.
Les restes alimentaires peuvent contenir des graines qui n’étaient pas présentes sur place. Leur germination dépend de la graine et des conditions. La préfecture de Nagano demande aux visiteurs d’éviter d’introduire des graines dans les zones alpines et de remporter toute la nourriture apportée dans les parcs naturels.
L’effet des restes sur les animaux sauvages
L’odeur des restes et des épluchures attire les animaux sauvages. Un ours qui trouve de la nourriture laissée par des personnes près d’un sentier peut revenir plusieurs fois au même endroit.
Ces visites répétées augmentent le risque de rencontre et peuvent entraîner la fermeture du sentier. Ne donnez pas de nourriture aux animaux sauvages et mettez les restes dans un sac pour les remporter. Renseignez-vous sur les règles auprès des autorités locales ou du gestionnaire du parc.
Les restes alimentaires à remporter
Rapportez les éléments suivants, même s’ils semblent assez naturels pour rester sur place.
- Pelures et tiges de fruits, comme les peaux de banane et de mandarine ou les tiges de grappes de raisin
- Pépins, noyaux et trognons, comme les trognons de pomme et les noyaux de pêche
- Coquilles de fruits à coque, comme celles des cacahuètes et des noix
- Coquilles d’œufs durs
- Feuilles de thé infusées et marc de café
- Noyaux d’umeboshi, des prunes japonaises en saumure
Les petites coquilles et graines tombent facilement pendant le repas. Une fois que vous avez fini, regardez autour de l’endroit où vous vous êtes assis et à vos pieds.
Comment ranger les restes sans salir le sac
Il est normal de craindre les odeurs ou les taches dans le sac. Un peu de préparation facilite les choses.
Utilisez deux sacs si nécessaire. Mettez les restes humides ou odorants dans un sac refermable, puis fermez-le. Si vous craignez une fuite, glissez-le dans un second sac. Préparez votre sac avant d’éplucher le fruit pour ranger les restes aussitôt.
Gardez un sac avec votre encas. Placez un sachet refermable vide dans votre pochette de nourriture. Vous pourrez ranger les restes tout de suite, sans ouvrir tout le sac à dos.
Rangez aussi les restes humides. Évitez de jeter au sol le jus des épluchures ou l’eau de rinçage. Mettez les déchets humides directement dans un sac ou un contenant refermable.
Jetez les déchets après la randonnée. Suivez les consignes de tri là où vous les déposez. Si vous voyez une poubelle au départ du sentier ou dans un refuge, vérifiez qui peut l’utiliser et quels déchets sont acceptés.
Choisir son encas en pensant aux restes
Pour vous simplifier la tâche, pensez aux quantités de pelures, de coquilles ou de noyaux que laissera votre encas.
Si vous emportez des mandarines, préparez un sac refermable. Une autre fois, prenez un encas qui laisse moins de pelures qu’une banane, ou achetez des noix décortiquées. En préparant ensemble les aliments et de quoi ranger les restes, vous aurez plus de facilité à tout remporter.
À essayer lors de votre prochaine sortie
Pour votre prochaine randonnée, mettez deux ou trois sacs refermables avec vos encas. Lisez les consignes du parc ou des autorités locales sur les déchets et la faune. La recherche de commerces partenaires de Nordwand vous aide à trouver des magasins qui vendent des encas et du matériel de randonnée.
Pour aller plus loin
- Bonnes pratiques du ministère japonais de l’Environnement dans les parcs nationaux
- Guide de la préfecture d’Ishikawa pour randonner au mont Hakusan
- Conseils concernant les ours du bureau régional de l’environnement du Kantō
- Orientations de la préfecture de Nagano pour les randonneurs et visiteurs des parcs naturels
Références et sources
- Ministère japonais de l’Environnement — Règles et bonnes pratiques dans les parcs nationaux
- Préfecture d’Ishikawa — Guide de randonnée au mont Hakusan
- Bureau régional de l’environnement du Kantō — Alerte concernant les ours
- Préfecture de Nagano — Conseils aux randonneurs et aux visiteurs des parcs naturels