Cumbre y Reserva Forestal
La cumbre ocupa un macizo dentro del antiguo ámbito administrativo de Hà Giang, donde los terrenos que rodean el pico tienen la condición de área protegida en calidad de reserva forestal. La transliteración romanizada Ta Con Linh aparece en algunos registros externos junto a cifras de altitud que difieren del valor de 2.427 m registrado por la VNAT.
Plan Provincial de Conservación
El Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Hà Giang publicó en 2024 un plan de áreas protegidas para el período hasta 2030, que designa la zona de cumbre de Tây Côn Lĩnh como área de ecoturismo propuesta. El plan establece la conservación como marco rector de las decisiones sobre uso del suelo en las elevaciones superiores.
Té Shan Tuyết en las Laderas Inferiores
En los valles y laderas inferiores bajo la zona de cumbre, las fuentes provinciales documentan el cultivo de té Shan tuyết, una variedad antigua de Camellia sinensis adaptada a las condiciones de alta montaña. Estos jardines ocupan las cotas bajas cultivadas, distintas del macizo boscoso superior dentro del límite del área protegida.