Geología y formación kárstica
El Departamento de Conservación identifica el monte Owen como parte del karst marmóreo del noroeste de Nelson, una provincia geológica en la que el substrato marmóreo de la montaña se disuelve por acción del agua que circula a través de grietas y juntas. A medida que el agua de lluvia ligeramente ácida se infiltra en la roca a lo largo de escalas de tiempo geológicas, va ensanchando las fracturas y esculpiendo la piedra en formas kársticas características: grietas, pavimentos acanalados, dolinas y galerías subterráneas que canalizan el agua a través del macizo en lugar de discurrir por su superficie. El resultado es un paisaje visualmente complejo en la superficie y estructuralmente intrincado en profundidad.
Un macizo en su propio derecho
Aunque el monte Owen y el monte Arthur ocupan la misma provincia kárstica del noroeste de Nelson, el Departamento de Conservación los trata como macizos separados. El terreno del monte Owen presenta los característicos pavimentos de mármol abierto y las formas de disolución que definen el carácter kárstico de esta parte del Parque Nacional Kahurangi, y la masa de la montaña está definida por su propia secuencia geológica y no por su proximidad al grupo Arthur.
Denominación e historia cartográfica
Según el Gazetteer de Land Information New Zealand, la montaña fue nombrada por el geólogo Julius von Haast en honor al paleontólogo inglés profesor Richard Owen. La atribución refleja la práctica de los expedicionarios científicos de la época colonial de conmemorar figuras de la comunidad científica más amplia en los nombres que asignaban a los accidentes geográficos de Nueva Zelanda. No consta que Owen visitara la montaña ni la región.