地質とカルスト形成
自然保護省はマウント・オーウェンをネルソン北西部の大理石カルスト地質帯の一部と位置づけており、この山では大理石の基盤岩が割れ目や節理を通って浸透する水によって溶食される。弱酸性の雨水が地質学的時間をかけて岩石に浸透することで亀裂が広がり、石灰岩はカルスト特有の地形——グライク、条溝のある台地、ドリーネ、そして水を山塊の表面ではなく内部へと導く地下通路——へと彫刻される。その結果、地上では視覚的に複雑な景観が、地下では構造的に入り組んだ空間が形成されている。
独立した山塊として
マウント・オーウェンとマウント・アーサーは同じネルソン北西部カルスト地質帯に属するが、自然保護省は両者を別個の山塊として扱っている。マウント・オーウェンの地形には、カフランギ国立公園のこの地域のカルスト的性格を定義する開放的な大理石台地と溶食地形が刻まれており、その山体はアーサー群との近接性ではなく、固有の地質層序によって規定されている。
命名と測量の歴史
ニュージーランド土地情報局(LINZ)の地名集によれば、この山の名前は地質学者ユリウス・フォン・ハーストが英国の古生物学者リチャード・オーウェン教授を称えて命名したものである。この命名は、植民地時代の科学探検家たちがニュージーランドの地形名に広い科学コミュニティの人物を顕彰した慣行を反映している。オーウェン本人がこの山や地域を訪れた記録はない。