지질과 카르스트 형성
자연보전부는 마운트 오언을 넬슨 북서부 대리석 카르스트 지질 구역의 일부로 규정하고 있으며, 이 구역에서는 산의 대리석 기반암이 균열과 절리를 통해 이동하는 물에 의해 용식된다. 약산성 빗물이 지질학적 시간 규모에 걸쳐 암석에 침투하면서 균열을 넓히고, 암석을 카르스트 특유의 지형인 그라이크, 홈이 패인 암반 노출면, 싱크홀, 그리고 표면이 아닌 산체 내부로 물을 흘려보내는 지하 통로 등으로 조각한다. 그 결과 지상에서는 시각적으로 복잡한 경관이, 지하에서는 구조적으로 정교한 세계가 펼쳐진다.
독자적인 산괴
마운트 오언과 마운트 아서는 넬슨 북서부 카르스트 지질 구역을 공유하고 있지만, 자연보전부는 이 둘을 별개의 산괴로 구분한다. 마운트 오언의 지형은 카후랑이 국립공원 이 지역의 카르스트적 특성을 대표하는 대리석 암반 노출면과 용식 지형을 갖추고 있으며, 산의 규모는 아서 군과의 근접성이 아니라 고유한 지질 계통에 의해 정의된다.
명칭과 측량 역사
뉴질랜드 토지정보부 지명 사전에 따르면, 이 산은 지질학자 율리우스 폰 하스트가 영국의 고생물학자 리처드 오언 교수를 기념하여 명명하였다. 이 명명은 식민지 시대 과학 탐험가들이 뉴질랜드 지형에 이름을 붙일 때 더 넓은 과학계의 인물들을 기념하던 관행을 반영한다. 오언은 이 산이나 이 지역을 방문한 기록이 없다.