Nombre y designación anterior
El registro de nombres geográficos de Columbia Británica documenta una adopción federal del nombre en 1904, rastreándolo hasta Paulding Farnham, el promotor de una empresa minera cuya propiedad se encontraba al pie de la montaña. El mismo registro provincial conserva el nombre antiguo Bolívar, que el pico llevó antes de que se estableciera la designación Farnham. El nombre se adscribe a la montaña en sí; es distinto de las cercanas Torres Farnham y el glaciar Farnham, que comparten el topónimo pero son accidentes geográficos separados.
Primera ascensión registrada
La primera ascensión registrada del monte Farnham tuvo lugar en 1914, cuando Albert MacCarthy y Elizabeth Larned MacCarthy —conocida como Bess— escalaron con el guía austriaco Conrad Kain. Los archivos de Columbia Británica y el Alpine Club of Canada asocian esta escalada con Kain.
Terreno de la cordillera
El British Columbia Geological Survey describe la presencia generalizada de circos glaciares en las zonas más elevadas de las montañas Purcell, una forma de topografía glaciada que caracteriza el terreno más amplio en el que se asienta el monte Farnham. El cercano glaciar Farnham es un accidente geográfico distinto que comparte el topónimo pero es independiente de la cumbre.