Cumbre, perfil y picos vecinos
El SAC sitúa el Mont Collon a 3.636 metros al sur de Arolla. Su forma triangular lo hace inmediatamente reconocible desde los accesos por el valle. El Petit Mont Collon es una cumbre con nombre propio, separada de la cima principal por su propio collado —una frontera bien definida en el sistema de crestas—.
La primera ascensión del 31 de julio de 1867
El Alpine Journal registra la primera ascensión el 31 de julio de 1867 por George Edward Foster con los guías Hans Baumann de Grindelwald y Johann Kronig de Zermatt. Los tres aparecen acreditados en el relato de la época, que documenta tanto la fecha exacta como la participación de guías procedentes de dos comunidades de montaña distintas.
Glaciar y cresta en el registro histórico
El relato elaborado por Foster, Baumann y Kronig identifica el glaciar de Collon y la cresta rocosa que se alza sobre él como elementos paisajísticos diferenciados. El documento de la época los trata como los dos componentes principales encontrados durante la ascensión —un testimonio del carácter físico de la montaña en el verano de 1867—.