Nombres y primeros registros cartográficos
En 1899, M. A. Stein describió una cima denominada Kajnāg y su cordillera asociada al noroeste de Baramulla, extendiéndose hacia el alto Kishanganga. El Imperial Gazetteer of India registra Kajnag a 12.125 pies (aproximadamente 3.696 m) y señala la presencia de markhor. La compilación del Survey of India realizada por Burrard y Heron incluye una estación de triangulación denominada Kāzi Nāg a 12.111 pies (aproximadamente 3.691 m), un valor histórico diferenciado que no establece una técnica de levantamiento distinta ni una posición exacta de cumbre. E. Molyneux aportó una vista de la cordillera a principios de primavera desde Sopur para el volumen de Cachemira de Francis Younghusband de 1909, lo que refleja la prominencia de la cordillera como elemento paisajístico del fondo del valle.
El Getty Thesaurus of Geographic Names, basándose en el nomenclátor geográfico de la NGA, recoge la forma Kāzi Nāg Dhār. El mapa de esta guía utiliza el punto de referencia Kazi Nag Top, situado en el límite del parque nacional según la Gazette of India de 2022, a unos 5 km al suroeste del punto de referencia de cordillera de la NGA, y no corresponde a una posición de cumbre levantada topográficamente.
Estatus de protección e historia de la conservación
El Parque Nacional Kazinag fue oficialmente notificado el 18 de diciembre de 2007 y abarca 89 kilómetros cuadrados. La gaceta oficial india de 2022 detalla el establecimiento del parque y describe su entorno junto a los santuarios de fauna silvestre de Limber y Lachipora como un paisaje de conservación interconectado. El markhor del Pir Panjal y el ciervo almizclero de Cachemira están documentados en toda esta área combinada en la descripción de hábitats de la gaceta.
Miembros de la comunidad en el paisaje Kazinag monitorean las poblaciones de markhor e informan sobre amenazas, actividad documentada por el Wildlife Trust of India. En septiembre de 2023, el Wildlife Trust of India organizó un taller de formación para guías naturalistas locales en el parque.
Zonas de vegetación y diversidad botánica
Un estudio de campo de la Universidad de Cachemira registró pino azul, cedro deodar y abeto a cotas bajas e intermedias, abedul en el bosque subalpino, y matorral de enebro junto a prados abiertos en las cotas más elevadas. Ahmad y colaboradores publicaron en 2024 un total de 186 taxones vegetales en el Parque Nacional Kazinag, comprendiendo 182 especies, dos subespecies y dos variedades. De estos, 147 taxones son herbáceos, lo que representa aproximadamente el 79 por ciento de la flora total registrada.
Avifauna y paisaje de la cordillera
Un inventario de 2025 que abarca el parque nacional y las áreas adyacentes, con trabajo de campo realizado entre marzo de 2023 y febrero de 2024, registró 127 especies de aves, entre ellas el tragopán occidental y el monal del Himalaya. Una imagen satelital Sentinel-2 adquirida el 2 de noviembre de 2025 muestra nieve a lo largo de la cresta de la cordillera y barrancos arbolados en sus flancos.