Namen und frühe Vermessungsunterlagen
Im Jahr 1899 beschrieb M. A. Stein einen Gipfel namens Kajnāg sowie den zugehörigen Kamm nordwestlich von Baramulla, der sich bis zum oberen Kishanganga erstreckt. Der Imperial Gazetteer of India verzeichnet Kajnag mit 12.125 ft (rund 3.696 m) und hält das Vorkommen des Markhors fest. Die Kompilation des Survey of India von Burrard und Heron enthält einen Triangulationspunkt namens Kāzi Nāg mit 12.111 ft (rund 3.691 m), einen eigenständigen historischen Wert, der weder eine abweichende Vermessungsmethode noch eine exakte Gipfelposition begründet. E. Molyneux lieferte eine Frühfrühlings-Ansicht des Kamms von Sopur für Francis Younghusbands Kashmir-Band von 1909, was die Bedeutung des Kamms als Landschaftselement vom Talboden aus belegt.
Der Getty Thesaurus of Geographic Names, der sich auf den geographischen Gazetteer der NGA stützt, führt die Form Kāzi Nāg Dhār. Die Karte in diesem Führer verwendet den nahe gelegenen Referenzpunkt Kazi Nag Top, der im Gazette of India von 2022 an einer Nationalparkgrenze eingetragen ist, etwa 5 km südwestlich des NGA-Kammpunkts liegt und keine vermessene Gipfelposition darstellt.
Schutzstatus und Naturschutzgeschichte
Der Kazinag-Nationalpark wurde am 18. Dezember 2007 offiziell ausgewiesen und umfasst 89 Quadratkilometer. Der indische Staatsanzeiger von 2022 beschreibt die Einrichtung des Parks und stellt seine Lage neben den Wildschutzgebieten Limber und Lachipora als verbundene Schutzlandschaft dar. Pir-Panjal-Markhor und Kaschmir-Moschushirsch sind in der Lebensraumbeschreibung des Staatsanzeigers für dieses zusammenhängende Gebiet dokumentiert.
Ortsansässige überwachen in der Kazinag-Landschaft die Markhor-Bestände und melden Bedrohungen — eine Tätigkeit, die vom Wildlife Trust of India dokumentiert wird. Im September 2023 veranstaltete der Wildlife Trust of India einen Schulungsworkshop für lokale Naturführer im Park.
Vegetationszonen und botanische Vielfalt
Eine Feldkartierung der Universität Kaschmir erfasste Blaukiefer, Deodarzeder und Tannen in den unteren und mittleren Höhenlagen, Birken im subalpinen Wald sowie Wacholdersträucher neben offenen Matten in den höchsten Lagen. Ahmad und Kollegen berichteten 2024 von insgesamt 186 Pflanzentaxa im Kazinag-Nationalpark, bestehend aus 182 Arten, zwei Unterarten und zwei Varietäten. Davon sind 147 Taxa Kräuter, was etwa 79 Prozent der gesamten erfassten Flora entspricht.
Vogelwelt und Kammlandschaft
Eine Bestandsaufnahme aus dem Jahr 2025, die den Nationalpark und angrenzende Gebiete umfasste und auf Geländearbeiten von März 2023 bis Februar 2024 basiert, verzeichnete 127 Vogelarten, darunter den Weißkopf-Tragopan und den Himalaja-Fasan. Eine am 2. November 2025 aufgenommene Sentinel-2-Satellitenaufnahme zeigt Schnee entlang des Kammgrats und bewaldete Schluchten an seinen Flanken.