El relieve desde el lado de la presa Takase hasta que el espolón Buna-tate alcanza la línea de cumbres
Los materiales de la Asociación de Turismo de la ciudad de Omachi describen el sector de la presa Takase, la zona de Eboshi accesible por el espolón Buna-tate y la dirección hacia el monte Noguchi-Goro como una unidad geográfica coherente. El espolón Buna-tate es un ramal abruptamente empinado que salva de un tirón el desnivel desde el fondo del valle de Takase hasta la línea de cumbres, y actúa como eje topográfico en la transición entre el valle y el mundo de la arista. Desde el punto en que el espolón confluye con la cresta, la travesía se abre en dirección al Eboshi-dake y al Noguchi-Goro, y es allí donde la arista revela el esqueleto de la zona montañosa conocida como Ura-Ginza.
La altitud del refugio Eboshi, situado en el collado entre el Eboshi-dake y el Mitsu-dake
Los documentos de la Prefectura de Nagano sitúan el refugio Eboshi a 2.520 metros de altitud, en el collado comprendido entre el Eboshi-dake y el Mitsu-dake. La Asociación de Refugios de los Alpes del Norte presenta este refugio como punto de partida de la travesía Ura-Ginza, con una diferencia de altura de aproximadamente 108 metros respecto a la cima a 2.628 metros. La disposición del refugio sobre el collado indica que el punto de apoyo para la travesía se ha establecido precisamente donde dos cimas quedan momentáneamente hundidas en la línea de cresta.
La posición que ocupa el Eboshi-dake en la línea de cumbres de los Alpes del Norte
La lista de altitudes del Instituto Geográfico Nacional recoge el Eboshi-dake como montaña situada sobre la divisoria de aguas que separa las prefecturas de Toyama y Nagano, quedando establecida su cota de 2.628 metros como uno de los vértices de la cresta de los Alpes del Norte. El hecho de que los materiales de la Asociación de Turismo de la ciudad de Omachi mencionen conjuntamente la zona de Eboshi y la dirección hacia el Noguchi-Goro indica que esta montaña se integra en el relieve como un elemento más de la travesía que enlaza con el espolón Buna-tate.