Montañas Blue Ridge, Carolina del Norte, Estados Unidos

Cold Mountain

Cold Mountain

Follaje otoñal en Cold Mountain, vista desde el mirador de Monte Pisgah en octubre de 2016 · Thomson200 · CC0 · redimensionada para la web

Cold Mountain se eleva a aproximadamente 6.030 pies, o cerca de 1.838 m, en la Reserva Natural Shining Rock del condado de Haywood, Carolina del Norte. El Servicio Forestal la ubica a lo largo del corredor Art Loeb. Es una cima oficial distinta de una cumbre separada con el mismo nombre en el condado de Jackson.

El entorno de la reserva natural

El levantamiento mineral del USGS de la Reserva Natural Shining Rock asigna a Cold Mountain una lectura de aproximadamente 6.030 pies. El inventario de senderos del Servicio Forestal identifica la cima dentro del corredor del sendero Art Loeb, que atraviesa una sección de la reserva caracterizada por calveros abiertos y bosque mixto.

Dentro de la misma reserva, Grassy Cove Top registra una lectura del USGS de aproximadamente 6.040 pies en una ubicación separada. Las dos lecturas indican el comprimido rango de elevación entre las cimas superiores de Shining Rock, sin establecer una clasificación formal entre ellas.

La novela de Charles Frazier

Charles Frazier tomó el nombre de la montaña para su primera novela, publicada en 1997. El libro se basa en la historia de la Guerra Civil estadounidense y, como han señalado los historiadores de Carolina del Norte, en historias familiares y en un patrimonio apalache más amplio. La narrativa sigue el viaje de regreso de un desertor confederado hacia Cold Mountain y hacia una mujer que lo espera allí, una historia que el Departamento de Recursos Naturales y Culturales de Carolina del Norte vincula a fuentes de la tradición oral regional y a la propia ascendencia del autor.

Cold Mountain ganó el National Book Award de ficción de 1997, según lo registrado por la National Book Foundation. Su éxito atrajo una atención sostenida hacia este rincón de los Apalaches meridionales como un lugar con nombre y significado histórico.

La adaptación cinematográfica y sus localizaciones

Una adaptación cinematográfica apareció en 2003 bajo el sello Miramax, llevando la historia de la Guerra Civil de la novela a un público más amplio. Una publicación contemporánea del Departamento de Estado de EE. UU. documenta que parte del rodaje tuvo lugar en los Cárpatos de Rumanía, donde esos paisajes sirvieron como sustituto visual de los Apalaches en pantalla.

La distancia entre el escenario nortecarolinense de la historia y los paisajes rumanos utilizados como su doble visual pasó a formar parte de la historia de producción documentada de la película. La verdadera cima de Cold Mountain en el condado de Haywood y las localizaciones carpáticas utilizadas para partes de la producción son geográfica y geológicamente distintas.