Drei Gipfel auf einem Kamm
Das Kartographische und Geologische Institut Kataloniens verzeichnet den Pic de Verdaguer im Gipfelregister mit 3.129,4 Metern. Die Hauptspitze Pica d'Estats ist mit 3.143,45 Metern eingemessen – ein Wert, der aus den geodätischen Kampagnen 2010 und 2015 hervorgeht –, womit die beiden Gipfel horizontal entlang des Kamms etwa 150 Meter voneinander entfernt liegen. Ein dritter Gipfel, die Punta Gabarró, liegt östlich des Zentralgipfels und vervollständigt die Gruppe. Der Port de Sotllo ist ein Sattel im Westen, der die Vall Ferrera auf katalanischer Seite mit dem Tal Auzat–Vic de Sos in Ariège verbindet; der eigenständig benannte Pic de Sotllo steht weiter entlang derselben westlichen Ausläufer des Massivs.
Die drei Gipfel verlaufen von Westen nach Osten entlang des Hochkamms, mit Alins im Pallars Sobirà auf der Südseite und Ariège im Norden. Die Generalitat de Catalunya benennt den westlichsten Punkt ausdrücklich als Pic de Verdaguer und unterscheidet ihn damit sowohl vom zentralen Hauptgipfel als auch von der östlich gelegenen Punta Gabarró.
Verdaguers Besteigung und ein Name zum Hundertjahrjubiläum
Im Jahr 1883 bestieg der katalanische Dichter und Priester Jacint Verdaguer die Pica d'Estats im Rahmen eines umfassenderen Zyklus pyrenaischer Ausflüge – eine Besteigung, die in Chronologien der Biblioteca de Catalunya dokumentiert ist. Sein episches Gedicht Canigó, mit Erscheinungsjahr 1886 und physischer Veröffentlichung Ende 1885, entstand aus dieser Zeit intensiver Bergwanderungen. Ein erhaltener annotierter Manuskriptentwurf, in der Biblioteca de Catalunya unter 375/2 katalogisiert, zeigt umfangreiche Überarbeitungen, die Wissenschaftler des Instituts für Katalanische Studien eingehend untersucht haben.
Hundert Jahre nach der Besteigung von 1883 wurde der westliche Nebengipfel 1983 zu Ehren des Dichters Pic de Verdaguer getauft, ein Anlass, der mit Hundertjahrfeiern begangen wurde. Ein Metallkreuz auf dem Hauptgipfel wird vom Naturpark Alt Pirineu demselben Jubiläumsereignis zugeschrieben. Der katalanische Wanderverband veröffentlichte ein Gedenkbuch, das 1985 vom Centre de Cultura Bibliotecària Excursionista katalogisiert wurde.
Gletscherseen und der Zugang aus dem Vall Ferrera
Das Massiv liegt im axialen Pyrenäenbereich, wo das geologische Inventar des Naturparks Alt Pirineu breite Abfolgen kambro-ordovizischer Sandsteine und Schluffsteine im älteren paläozoischen Gelände des Parks verzeichnet. Glaziale Erosion prägte die Täler, die von der Vall Ferrera hinaufführen, und hinterließ zwei Seen in der Landschaft unterhalb des verbundenen Kamms. Der Park misst den Estany de Sotllo mit 4,8 Hektar und den Estany d'Estats mit 5,3 Hektar; beide entstanden durch Eiserosion im Zugangsgelände.
Die Berghütte Vallferrera, 1935 eröffnet, bildet den Ausgangspunkt des Talzugangs zum Massiv von Süden. Der Port de Sotllo ist der Sattel zwischen dem Pic de Verdaguer und dem Pic de Sotllo; der Naturpark Alt Pirineu beschreibt ihn als Fußgängerübergang, der die Vall Ferrera mit dem Tal auf der Ariège-Seite verbindet.