Die Gründung der Sachsendankhütte
Am 11. August 1883 finanzierte der sächsische Baron Richard von Meerheimb über die Ampezzaner Sektion des Alpenvereins die Eröffnung der Sachsendankhütte auf dem Gipfel des Nuvolau. Der Name verwies auf Sachsen und spiegelte die Verbindungen zwischen dem deutschen Adel und den Dolomiten im Goldenen Zeitalter des Alpinismus im 19. Jahrhundert wider. Ein Jahrzehnt später beschrieb Leone Sinigaglia die Anlage als selbstverwaltete Schutzhütte; die Register belegen 318 Besuche im Jahr 1893, woraufhin die Hütte erweitert wurde.
Der Gipfel und sein dolomitisches Umfeld
Der Nuvolau erhebt sich auf 2 575 Meter in einem an Türmen und Hochflächen reichen Abschnitt der Dolomiten, in unmittelbarer Nähe von Cortina d'Ampezzo. Der Gipfel ist geografisch mit dem benachbarten Rifugio Averau verbunden und bildet mit ihm einen Rastpunkt in dieser Berggruppe. Der Nuvolau liegt zudem in dem Gebiet, das die Alta Via delle Dolomiti durchquert.
Das Rifugio Nuvolau heute
Der Erste Weltkrieg unterbrach den Betrieb der Hütte. 1930 wurde das Gebäude restauriert und unter dem heutigen Namen Rifugio Nuvolau wiedereröffnet, womit die deutsche Bezeichnung zugunsten des Gipfelnamens aufgegeben wurde. Diese Geschichte spiegelt den kulturellen und politischen Wandel wider, der die Dolomiten mit dem Übergang zu Italien erfasste; die Hütte erfüllt noch heute ihre Rolle in der Erschließung der Höhenlagen rund um Cortina.