Höhenangaben in den kartografischen Quellen
Die von Peakbagger erfassten Höhenlinien schwanken zwischen 5960 und 5980 m. Historische Alpinberichte nennen etwa 6030 m. Diese Abweichungen zwischen Quellen sind für Gipfel der Cordillera Blanca charakteristisch, wo Messungen zu verschiedenen Zeitpunkten und mit unterschiedlichen Methoden durchgeführt wurden.
Der Ortsname und die Gletscherhydrologie
Im Jahr 1966 deutete der Geograf César Morales Arnao den Namen Tocllaraju im Quechua als Eisfalle. Das INEI verzeichnet Gletscher dieses Namens unter denjenigen, die in das Einzugsgebiet des Río Santa entwässern, und bindet den Berg damit in die regionale Hydrologie von Áncash ein.
Erste dokumentierte Besteigungen
Das Inventar von 1941 hält fest, dass eine deutsche Expedition den Gipfel 1939 bestieg, unter der Schreibweise Ticliaraju. Am 30. Juni 1959 erreichten Leigh Ortenburger und Kermith Ross den Gipfel, wie der Bericht der North American Andean Expedition festhält.