地図資料における標高
ピークバガーに収録されたIGNの等高線は5960〜5980 mの範囲を示す。歴史的な登山記録では約6030 mが引用されている。こうした資料間の差異は、コルディリェラ・ブランカの峰々に共通した特徴であり、異なる時期にさまざまな手法で測量が行われてきた結果である。
地名と氷河水文学
1966年、地理学者セサル・モラレス・アルナオは、「トクジャラフ(Tocllaraju)」をケチュア語で「氷の罠」と解釈した。INEIは、リオ・サンタ流域に向かって流れる氷河群の中にこの名を持つものを記録しており、この山をアンカシュ州の地域水文系に位置づけている。
記録に残る初登頂
1941年の目録には、ドイツ隊が1939年に「ティクリアラフ(Ticliaraju)」という表記でこの山頂に登ったことが記されている。北米アンデス遠征隊の報告によれば、1959年6月30日にはリー・オルテンバーガーとカーミス・ロスが山頂に立った。