Autor Nordwand-Redaktion Veröffentlicht 7 Min. Lesezeit

Holzstege in den Bergen schützen: Was Ozes Unterlagen über die Erholung der Pflanzen zeigen

Eine Person folgt einem schmalen Holzsteg durch ein grasbewachsenes Feuchtgebiet

Einige Feuchtgebiete in Oze nahmen in wenigen Jahren Schaden und waren mehr als ein halbes Jahrhundert nach Beginn der Arbeiten noch nicht wiederhergestellt. Die Berichte zeigen, wie Tritte den Boden verändert haben und wie die Wiederherstellung weiterging.

Wenige Jahre der Schädigung, mehr als ein halbes Jahrhundert Wiederherstellung

Als es noch wenige Stege gab, liefen Besuchende durch das Feuchtgebiet. Pflanzen verschwanden und Torf wurde weggespült. Die Oze-Naturschutzstiftung erklärt, dass kahle Flächen sich ausbreiteten, wenn Menschen dem Schlamm auswichen und ins Feuchtgebiet traten. Um 1960 wuchsen mit den Besucherzahlen auch die Schäden.

Die Präfektur Fukushima erklärt, dass die Torfschicht um etwa 1 mm pro Jahr wächst. Feuchtgebiete, die über Jahrtausende entstanden waren, wurden in wenigen Jahren geschädigt. Die Präfektur Gunma berichtet ebenfalls, dass Ende der 1950er und Anfang der 1960er Jahre viele Menschen ins Feuchtgebiet liefen, als es noch zu wenige Stege gab.

Die Wiederherstellung in Ayamedaira begann 1966. Laut Präfektur Fukushima waren einige Flächen 55 Jahre später, als der Bericht entstand, noch nicht wiederhergestellt. Die Broschüre der Präfektur Gunma berichtet ebenfalls, dass die Arbeiten in Ayamedaira und an anderen Orten bei Veröffentlichung bereits mehr als 50 Jahre liefen.

Wie Tritte den Boden verändern

Die Veränderungen im Boden helfen zu verstehen, warum sich die Flächen so langsam erholen. Laut Präfektur Gunma tötet wiederholtes Betreten Pflanzen und kann den Boden verdichten und austrocknen. Der Torf kann aufreißen und im Regen ausgewaschen werden, sodass Pflanzen dort nicht mehr wachsen. Neben Blättern und Stängeln kann auch die Schicht beschädigt werden, in der die Pflanzen wurzeln.

Etwa 1 mm pro Jahr gibt an, wie schnell die Torfschicht im Feuchtgebiet wächst. Daraus lässt sich nicht berechnen, wie lange sich eine geschädigte Fläche erholt. Geht neben den Pflanzen auch der Boden verloren, in dem sie wurzeln, kann die Wiederherstellung viele Jahre dauern.

Wer wann mit der Wiederherstellung begann

Die Präfekturen Gunma und Fukushima begannen 1966 mit Untersuchungen und Wiederherstellungsarbeiten. Ab 1969 beauftragte Tokyo Electric Power Company ein verbundenes Unternehmen, vor allem in Ayamedaira. Im Haushaltsjahr 1998 startete die damalige Umweltbehörde, heute das Umweltministerium, Projekte unter anderem in Miharashi, am Ozenuma-See und in Kumazawatashiro. Die Oze-Naturschutzstiftung begann 1996 im Auftrag beider Präfekturen mit Arbeiten und im Haushaltsjahr 1998 auch im Auftrag der Umweltbehörde. Die Projekte umfassten unterschiedliche Standorte und Arbeiten.

Die von Fukushima genannten 55 Jahre waren die Zeit, die beim Verfassen des Berichts für einen Teil von Ayamedaira vergangen war. Zum heutigen Zustand eines Standorts gibt es Untersuchungen und Informationen der zuständigen Stelle. Im Januar 2026 erklärte Fukushima, dass Stege und andere Maßnahmen Trittschäden verringert hätten. Mehr Sikahirsche und eingeschleppte Arten seien weitere Herausforderungen.

Laut Fukushima beträgt die Nutzungsdauer eines Stegs je nach Bedingungen etwa zehn Jahre. Nach Angaben aus Gunma können Bohlen im Feuchtgebiet in sieben bis zehn Jahren faulen oder brechen. Die Stege erleichterten zuerst die Querung im Schlamm und dienten später auch dem Schutz des Feuchtgebiets. Bohlen lassen sich auswechseln. Boden und Vegetation wiederherzustellen dauert mancherorts Jahrzehnte.

Was du vor dem Gang über die Stege bedenken kannst

Das Umweltministerium bittet zum Schutz empfindlicher Feuchtgebiete darum, auf den Stegen zu bleiben. Drei Überlegungen vor dem Aufbruch helfen bei Entscheidungen unterwegs.

Überlege zuerst, wann du den Steg vielleicht verlassen möchtest, etwa für ein Foto, beim Ausweichen oder um eine rutschige Stelle zu umgehen. Die Präfektur Gunma beschreibt, wie Menschen am Berg Shibutsu glattem Serpentinit auswichen, den Pfad verließen und Pflanzen zertraten. Entscheide vorher, wie du handelst, wenn dir der Untergrund glatt vorkommt.

Plane dann andere Möglichkeiten. Verschiebe das Foto oder lass andere an einem sicheren Wartepunkt vorbeigehen. Wenn du eine rutschige Stelle nicht sicher passieren kannst, erwäge umzukehren. Die Stiftung bittet darum, Füße und Stative aus dem Feuchtgebiet herauszuhalten, Stöcke mit Schutzkappen zu versehen und die Spitzen innerhalb des Wegs aufzusetzen. Vermeide schließlich, Samen mitzunehmen. Samen im Schmutz an Schuhen und Kleidung können heimische Pflanzen bedrohen. Streife den Schmutz an den Matten am Einstieg ab.

Halte im Zweifel auf festem Untergrund an und lass den Durchgang frei, bevor du entscheidest. Findest du keinen geeigneten Platz, warte mit dem Foto oder den Notizen.

Bleib auf den Bohlen und halte die Füße aus dem Feuchtgebiet

Einige Feuchtgebiete wurden in wenigen Jahren geschädigt und erholten sich mehr als ein halbes Jahrhundert nach Beginn der Arbeiten noch immer. Überlege vor dem Aufbruch, wann du vom Steg abweichen möchtest und was du stattdessen auf den Bohlen tun kannst. Beachte die aktuellen Hinweise zu Zugang und Sperrungen.

Referenzen und Quellen

Passendes Exponat im Museum

Oze Stellen Sie die Vegetation der Feuchtgebiete in Ayame-Daira wieder her

Finde deine Berggemeinschaft

Finde Wanderpartner und schließe dich Gruppen an. Plane deine nächste Tour mit Nordwand.