Hornissen beim Wandern in Japan – Kleidung, Verhalten und Erste Hilfe

Vom Spätsommer bis in den Herbst raten mehrere japanische Gemeinden zu besonderer Vorsicht in der Nähe von Hornissennestern. In dieser Zeit können die Völker größer sein und ihr Nest verteidigen. Wann das gilt, hängt von Art und Ort ab. Trage bedeckende Kleidung und zieh dich ruhig zurück, wenn du ein Nest oder mehrere Hornissen siehst.

Hier erfährst du, woran du riskante Situationen erkennst, wie du deine Kleidung wählst und was bei einem Stich zu tun ist. Wenn du früher schwer auf einen Insektenstich reagiert hast, kläre vor der Tour mit einer Ärztin oder einem Arzt, wie du im Notfall vorgehen sollst.

Warum im Herbst besondere Vorsicht nötig ist

Eine Königin kann im Frühjahr ein Volk gründen. Im Laufe der Saison kommen Arbeiterinnen hinzu. Im Spätsommer und Herbst kann rund um das Nest viel Flugverkehr herrschen. Geh nicht auf ein Nest zu und bewege keine Erde, Äste oder Holzstücke, die es verbergen könnten.

Je nach Art kann das Nest im Boden, in einer Baumhöhle, unter einem Vorsprung oder zwischen Ästen liegen. Am Wegrand kann Bewuchs die Sicht verdecken. Schau, wohin du trittst und greifst. Hebe keine Baumstümpfe an und greif nicht in Hohlräume.

Hornissen können ein Nest gemeinsam verteidigen. Ein Stich kann weitere Tiere in der Nähe anlocken. Vermeide es, nach ihnen zu schlagen oder sie zu zerdrücken. Entferne dich aus dem Bereich, sobald das sicher möglich ist.

Kleidung wählen, die das Risiko senken kann

Japanische Gemeinden empfehlen helle, bedeckende Kleidung und raten von starken Duftstoffen ab. Die Kleidung kann helfen, die Haut zu schützen. Halte Abstand zu Nestern.

Oberteil und Kopfbedeckung in einer hellen Farbe wählen

Wähle zum Beispiel Weiß, Hellgrau oder Beige. Örtliche Hinweise raten häufig von dunkler Kleidung ab, besonders in Nestnähe. Achte auch darauf, dass die Kleidung zum Wetter passt und gut sichtbar ist, wo das nötig ist.

Möglichst viel Haut bedecken

Trage lange Ärmel, lange Hosen und geschlossene Schuhe. Achte darauf, dass Ärmelabschlüsse, Kragen und Hosenbeine gut sitzen, ohne dich einzuengen. Handschuhe können die Hände an Ästen schützen. Fasse Äste oder andere Gegenstände mit sichtbaren Hornissen nicht an und schüttle sie nicht.

Starke Duftstoffe vermeiden

Verzichte auf Parfüm und stark duftende Haarprodukte. Wenn du Sonnenschutz oder ein Mittel gegen andere Insekten nutzt, wähle ein passendes Produkt und halte dich an die Anleitung. Mücken- oder Zeckenschutz bietet keinen verlässlichen Schutz vor Hornissen.

So verhältst du dich bei einer Begegnung

Schau, ob ein einzelnes Tier vorbeifliegt, mehrere immer wieder dieselbe Stelle anfliegen oder du schon nahe an einem Nest bist. Achte beim Zurückgehen auf sichere Tritte.

Eine einzelne Hornisse fliegt in deiner Nähe

Bleib ruhig. Schlag nicht nach dem Tier und fuchtle nicht mit den Armen. Entfernt es sich nicht, geh langsam zu einer freien und sicheren Stelle zurück und achte auf deine Schritte. Vermeide es, auf dem Weg zu rennen.

Mehrere Hornissen fliegen um dich herum

Du könntest in der Nähe eines Nests sein. Geh ruhig auf dem Weg zurück, den du gekommen bist, wenn er sicher ist. Schütze Gesicht und Hals, soweit das ohne hektische Bewegungen oder Gleichgewichtsverlust geht. Entferne dich weiter bis zu einem sicheren Ort und warne Menschen, die sich der Stelle nähern.

Unmittelbar nach einem Stich

Geh zuerst vom Nest oder von den Tieren weg. Hornissen können mehrfach stechen. Wenn du geschützt bist, prüfe die Zahl der Stiche und achte auf Beschwerden.

Bei einer leichten örtlichen Reaktion wasche die Stelle nach Möglichkeit mit Wasser und Seife. Ein kaltes Tuch oder ein eingewickeltes Kühlpack kann Schmerzen und Schwellung lindern. Schneide die Stelle nicht auf und sauge sie nicht aus. Hole rasch medizinische Hilfe bei mehreren Stichen oder wenn sich die Beschwerden verschlimmern. Bei einem Stich in Mund oder Rachen ruf in Japan sofort die 119.

Atemnot, eine geschwollene Zunge oder Kehle, großflächige Quaddeln, Kreislaufbeschwerden oder Bewusstlosigkeit können auf eine schwere Reaktion hinweisen. Bei Verdacht auf Anaphylaxie nutze umgehend den für die betroffene Person verschriebenen Adrenalin-Autoinjektor nach Notfallplan und Anleitung und ruf in Japan sofort die 119. Seid ihr zu mehreren, erledigt beides gleichzeitig. Lass die Person nicht aufstehen oder zu Fuß absteigen. Bleib bei ihr, folge den Anweisungen der Leitstelle und warte auf Hilfe, auch wenn es ihr scheinbar besser geht.

Vorbereitung und nützliche Ausrüstung

Örtliche Hinweise und Jahreszeit prüfen

Gemeinden wie Sagamihara raten von August bis Oktober zu erhöhter Aufmerksamkeit. Je nach Region, Höhenlage und Bedingungen kann der Zeitraum abweichen. Prüfe Hinweise der Gemeinde, Hütte oder Wegverwaltung und lies die Aushänge am Ausgangspunkt.

Worauf du unterwegs achten kannst

• Beobachte den Weg und seine Ränder, ohne Äste oder Hohlräume anzufassen.
• Hörst du anhaltendes Summen, verlangsame und schau hin, ohne näher heranzugehen. Fliegen Hornissen regelmäßig an derselben Stelle ein und aus, entferne dich.
• Kehren andere Wandernde plötzlich um, frage von einem sicheren Standort aus nach dem Grund und beachte die Hinweise der Wegverwaltung.

Erste-Hilfe-Ausrüstung vorbereiten

Nimm Material mit, um einen leichten Stich zu reinigen und abzudecken, und halte ein Mittel für den Notruf bereit. Wenn dir ein Autoinjektor verschrieben wurde, trage ihn griffbereit und prüfe Zustand und Haltbarkeitsdatum. Teile deinen Notfallplan mit der Gruppe. Verzichte auf Sauggeräte zur Giftentfernung und ruf bei Verdacht auf eine schwere Reaktion sofort die 119.

Für die nächste Tour

Prüfe örtliche Hinweise für deine Route und lege helle, bedeckende und wettergerechte Kleidung bereit. Wenn du auf einen Stich schon einmal stark reagiert hast, besprich Medikamente und Vorgehen vorher mit einer Ärztin oder einem Arzt. Bei einer anspruchsvollen Wanderung kann eine qualifizierte Bergführung mit Ortskenntnis bei der Planung helfen.

Quellen

• Japanische Feuerwehr- und Katastrophenschutzbehörde – Notruf 119
• Japanische Gemeinden – Hornissen und Schutz vor Stichen
• Japanisches Rotes Kreuz – Erste Hilfe nach einem Stich
• American Heart Association und Amerikanisches Rotes Kreuz – Erste Hilfe bei Anaphylaxie